Актриса Татьяна Васильева едва не погибла из-за норовистой кобылы. Как снимали фильм «Дуэнья»
- Подписаться на
источники Google
«Дуэнья» была основана на пьесе английского автора, за что получила и похвалу, и критику. Почему советский комик Савелий Крамаров отказался в ней сниматься, и как актриса Татьяна Васильева едва не погибла во время работы над фильмом, читайте в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».
О чем кино
Дворянин дон Джеромо стремится выдать свою дочь Инессу за зажиточного ростовщика Мендосо. Девушка же любит юношу Антонио, который благороден, но беден. Отец нанимает для нее, как ему кажется, строгую воспитательницу (дуэнью) Доротею. Однако та оказывается плутовкой и решает воссоединить молодых, а богатенького Мендосо прибрать к рукам.
Начальство не против
Режиссер Михаил Григорьев в начале своей карьеры ставил спектакли в провинциальных театрах по всему Союзу. С 1956 года работал постановщиком на Центральном телевидении СССР. Делал ленты-ревю, в том числе первые цветные, а также легкие комедии, телеспектакли. По его фильмографии можно отследить становление советского телевещания.
В 1977-м в Творческом объединении «Экран» он предложил снять картину «Дуэнья» по мотивам одноименной пьесы британского драматурга Ричарда Бринсли Шеридана — произведение имело огромный успех на английской сцене начиная с последней четверти XVIII века. Оно соответствовало репутации театра «Ковент-Гарден». Там ставили низкопробные комедии с шутками, непристойностями, нелепыми ситуациями.
В 1940 году, взяв сюжет за основу, советский композитор Сергей Прокофьев написал оперу. В 1970-е в драматической версии постановка шла в белорусских областных и минских театрах с большим успехом.
«Дуэнья» — в испаноязычных странах обобщенное название наставницы девушек дворянского происхождения. Шеридан не придумывал историю с нуля, а позаимствовал ее, услышав одну из старых испанских баллад.
Основная составляющая комедийного успеха в том, что воспитательница, пусть некрасивая, с длинным носом, все же самодостаточная, уверенная в себе, ироничная женщина, способная на авантюры. На ее проделках построена вся забавная часть повествования.
Григорьев сам переделал пьесу в сценарий. Руководство телевидения ничего не смущало: в 1970-е выходило немало музыкальных комедий. Сюжет 200-летней давности никак не мог подорвать основы советской идеологии, а наоборот, высмеивал косность аристократизма, из-за которого люди разных сословий не могли создать семью. Ленту запустили в производство.
Демарш Крамарова
Татьяна Васильева уже успела сняться в картине Михаила Григорьева «Марк Твен против» (1975). Поэтому режиссер утвердил ее на главную роль без кинопроб. Состоялись лишь пробы грима. Молодой интересной женщине требовалось подобрать и наклеить нос, и в целом создать визуальный образ персонажа.
Роль дона Мендосо планировали отдать ленинградскому актеру Льву Лемке. Кандидатура Евгения Леонова возникла спонтанно. Артист находился в зените славы. В ту пору в кино существовала практика репетиций. Евгений Павлович отказывался от них, а потом появлялся перед кинокамерой предельно подготовленным. Органично вписывался во все мизансцены, мгновенно подхватывая любые импровизации, отступления от текста партнеров.
Кроме дуэньи Доротеи и дона Мендосо, в ленте есть еще одна комическая пара: дон Педро Альменсо и его жена Диана. Этот альянс должен был сильно отличаться от первого. Роли персонажей доверили Семёну Фараде и Любови Полищук.
Романтических молодых героинь подбирали тоже с точки зрения их диаметральной противоположности.
Готическая сумрачная внешность Марины Либаковой-Ливановой (Леоноры) оттеняется обликом и характером жизнерадостной Ирины Муравьёвой (Инессы). Роли их возлюбленных, к слову, не так ярко, как девушки, исполнили Александр Сафронов и Александр Король.
Отца Инессы, пытающегося выдать дочь замуж за богатого, но нелюбимого жениха, сыграл Владимир Зельдин.
Есть в актерском ансамбле и белоруска — уроженка Могилёвской области Зоя Белая. Ей достался образ служанки Элеоноры.
Один из эпизодов должен был сыграть Савелий Крамаров, однако он запросил такой гонорар, что директор группы умолял режиссера отказаться от идеи использовать знаменитого советского комика. Видимо, Савелию Викторовичу предложили сделать нечто гротескное, от чего его уже воротило (сгримасничать, изобразить дурачка), поэтому он завысил сумму, чтобы не участвовать в проекте. Вскоре ему и вовсе перестали предлагать роли, а затем актер эмигрировал в США.
Лошадь с характером
Часть интерьеров сняли в телевизионных павильонах Москвы и в Звенигороде (Московская область). Затем отправились искать испанский колорит в пригород украинского Ужгорода, где сохранились старинные замки. Немало кадров запечатлели во Львове.
Работа шла легко. Постановщик не давил на артистов. Позволял вольности и даже откровенную отсебятину, если это было интересно и укладывалось в стилистические рамки фильма.
Случился момент, когда Татьяна Васильева испугалась. Ей предложили поездку верхом, чего она ранее не делала. Нашли старую, но еще мощную лошадь. Видимо, кобыле наскучило, что актриса долго тренировалась на нее запрыгивать и спешиваться, и после начала скачек она понеслась галопом в сторону одной из глухих стен, а в последний момент отвернула. Исполнительница главной роли выпала из седла на вираже. Вывихнула ключицу, отклеился ее накладной нос, который лощадь раздавила копытом.
Премьера фильма состоялась на телеэкранах 27 июля 1978 года. Несмотря на дачно-отпускной сезон, картину зрители посмотрели и приняли. Последовали ее многочисленные повторы, в том числе в период новогодних праздников.
Критики благосклонно отнеслись к увиденному. Однако ругали автора за то, что юных персонажей, которым в первоисточнике по 17–18 лет, сыграли артисты возрастом около 30. Муравьевой, например, было 28 лет, но выражение ее глаз долго сохраняло юность и чистоту.
Лента стала последней работой в жизни режиссера Михаила Григорьева. В 1979-м его не стало. Веселую комедию же не поместили навечно в недра архива телецентра «Останкино», а иногда демонстрируют и сегодня.
Фото из интернета
Еще материалы рубрики:
«Дорогой мой человек»: как личная драма Макаровой помогла создать шедевр
Почему в сериале «Трасса» логика и здравый смысл проседают, и в чем тогда секрет успеха ленты
Михаил Боярский отказался от главной роли в этой ленте. Его заменил непрофессиональный актер
Сейчас этот фильм считают манифестом поколения 1970–1980-х гг. Но в советское время взгляд был иной
