Чиновники были в шоке: «Фильм «Айболит-66» и песня из него — для детей?» Что на самом деле снял Ролан Быков

Как создавалась песня «…Всегда идут в обход» — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».

1

На премьере фильма Корней Чуковский рассказал, кто был прототипом доктора Айболита, а песней этой ленты восхищался Ги де Ротшильд.

Совсем о другом

Вадим Коростылев
Корней Чуковский

Работы драматурга Вадима Коростылева многим известны с детства. Он сценарист мультфильмов «Вовка в Тридевятом царстве» (1965), «Опять двойка» (1957). Часто в произведениях с формальным статусом детских советские авторы эзоповым языком высмеивали нелепость каких-то проявлений социалистической системы или просто юморили для взрослых. Когда маленькие читатели вырастали, то обнаруживали, что их любимая книга или фильм совсем о другом. Мастером на такую смысловую эквилибристику с подтекстом был Корней Чуковский. По его произведениям в 1965 году В. Коростылев написал сценарий картины «Айболит-66». Режиссером стал Ролан Быков, сыгравший и Бармалея. Он и Олег Ефремов в роли Айболита сыплют фразами, которые цитируют до сих пор: «Как тебе не стыдно обманывать ребенка! — Я не могу ждать, пока он вырастет», «Добро всегда побеждает зло! Раз я победил, значит, я добрый!», «Пустите доброго человека, а не то он выломает дверь».

Новаторы

Ролан Быков

Эксцентрическая комедия снята революционным способом. Герои стоят на театральной сцене, и вдруг в кадре плещет океанская волна или поднимается столб песочной пыли. Это значит, что они уже в океане или пустыне. В некоторых эпизодах не скрывается наличие съемочной группы, особенно где есть искренность и раскаяние. Хотели показать: вся искренность в выдуманном государстве искусственная, напоказ, в данном случае перед кинокамерой, но аллюзия возникала о стране существующей. В ленте специально использована система «Вариоэкран». В ней соотношение сторон кадра всё время меняется, экран превращается в прямоугольник, ромб, круг. Иногда панорама сужается до маленького окошка, свесив локоть с которого, Айболит обращается к зрителям. В окошко пытается пролезть и Бармалей, но доктор его останавливает: «Куда ты, там зрители». В общем, полное ощущение интерактива.

Театральные сцены снимали в павильонах «Мосфильма». Обещанные режиссеру пески Бухары заменили на Люберецкий песчаный карьер, там художники создали дюны. Финальную сцену, где Бармалея высмеивают, удалось запечатлеть в Абхазии в большом ботаническом саду с экзотическими растениями. Потом группа выехала в Азербайджан, Каспийское море заменило океан, по которому герои плывут в Африку. В Азербайджане снимали и сцену погони по побережью с живописными валунами и скалами.

Сразу не поймешь

Борис Чайковский

Как и фильм, песня должна была переворачивать вверх тормашками все устои. Композитор Борис Чайковский, что называется, всеядный. Создал сотни симфонических произведений, писал музыку для детских радиопостановок, спектаклей, мультфильмов и фильмов. Его музыка звучит в мультике «Ворона и лисица, кукушка и петух» (1953), знаменитой кинокомедии «Женитьба Бальзаминова» (1964). Благодаря богатому опыту он быстро сочинил мелодию. В. Коростылев с легкостью написал текст, так как приемы отточил при написании сценария. Первые строчки «Ходы кривые роет подземный умный крот. Нормальные герои всегда идут в обход» еще как-то укладывались в стандартную советскую логику. Но дальше: «Глупцы героев строят, бросаются вперед, нормальные герои — всегда наоборот». В этом была не только ирония, но и издевка. Над чем, не сразу поймешь. Наконец: «И мы с пути кривого обратно не свернем, а надо будет — снова пойдем кривым путем!» Без всякой расшифровки становилось понятно, что речь шла о социалистическом пути. Песня стала своего рода шутливым шлягером советской интеллигенции. А еще прямым намеком на социальное поведение граждан СССР в брежневский период, которые все свои проблемы — от покупки дефицитных продуктов до получения жилья — решали через заднее крыльцо, в обход.

Алексей Смирнов

Сцену, где песню поют Бармалей и его сообщники, которых сыграли Фрунзик Мкртчян и Алексей Смирнов, снимали в окрестностях Астары в Азербайджане. Там реальные тропические леса с натуральными болотами и фауной в них. По такому болоту актеры шли своим маршем, падали в трясину, выбирались на поверхность и снова пели. По окончании каждого дубля все были покрыты пиявками. Не зря в песне: «В обход идти, понятно, не очень-то легко, не очень-то приятно и очень далеко».

Медицина бессильна

Обсуждая фильм на худсовете, Быкову сказали, что он идет дорогой Мейерхольда. Непонятно, на что был намек: на гротеск в театральных спектаклях покойного мастера или на то, что Быков плохо кончит (Мейерхольд умер в тюрьме). Члены худсовета пытались добиться от авторов, что означает реплика Айболита: «Это даже хорошо, что пока нам плохо». Ясно было, что смысл фразы выходил за пределы истории, рассказанной на экране.

Худсовет интересовал еще один диалог.

Бармалей: «Что же твое добро всё побеждает, побеждает, да никак не победит?»

Доктор: «Ты всегда попадаешь под свое собственное нехорошее влияние».

Бармалей: «Я гениальный (и с упоением слушает горное раскатистое эхо своего голоса)».

Доктор: «Тут медицина бессильна».

Не понравился заседающим и текст песни. Но режиссер всё пояснял просто: кино — для детей, Бармалей — персонаж отрицательный. И эти пояснения удовлетворили присутствовавших.

Материала было на две серии. Однако ленту сократили до полнометражного формата. Формально сослались на Указ от 1966-го об экономической нецелесообразности двухсерийных картин.

Цемах Шабад

К. Чуковский в 1966 году побывал на премьере, смеялся от души. Сказал Быкову: «Цемаху Йоселевичу тоже бы понравился фильм». Быков спросил: «А кто это?» Оказалось, прототип Айболита — добрый знакомый Чуковского Цемах Шабад, известный врач. Корней Иванович останавливался у него на ул. Большая Погулянка, 16, во время поездок в Вильнюс в начале 1920-х. «Вы мастер выходок с подтекстом», — сказал Чуковский Быкову на прощание. Режиссер ответил: «Там, где я учился, вы преподавали!»

Многие относили картину к арт-хаусу 1960-х годов. Фильм побывал в английском кинопрокате под названием «О, как это больно-66» (Oh How it Hurts-66). Мы привыкли к имени Айболит, не думаем о его расшифровке. А это возглас: «Ай! Болит!» И британцы восприняли его буквально.

Картина каким-то образом попала в фильмотеку банкира Ротшильда с французским переводом. Он был в восторге от песни.

Интересно поставлена точка в ленте. «Подумаешь! Я тоже могу делать добрые дела. У меня в два дня все станут счастливыми, а кто не станет, я того в бараний рог согну, сотру в порошок, скормлю акулам. Приказ: всем стать счастливыми!» — говорит Бармалей. Айболит отвечает: «Граждане, если вы увидите Бармалея, собравшегося делать добрые дела, схватите его и поставьте в угол!»

Читайте нас в Google News

ТОП-3 О МИНСКЕ

Привьют бесплатно. Где и когда можно вакцинировать домашних питомцев от бешенства в Октябрьском районе

Профилактическая вакцинация домашних животных против бешенства в Октябрьском районе столицы будет проводиться с 7 февраля по 4 марта 2022 г. Об этом, как сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости», информирует Telegram-канал «ЖКХ Октябрьского района».

ветеринар
Фото носит иллюстративный характер, фото Depositphotos

В указанный период эту процедуру для животных будут проводить по будням в помещении ветеринарной станции района, расположенной на ул. Корженевского, 25. График работы — с 8:30 до 19:30.

В поселке Сокол прививать питомцев от бешенства будут 3 марта по адресу: ул. Барамзиной, 12. Прийти на процедуру можно с 17:00 до 19:00.

Прививки бесплатные. Владельцам животных необходимо иметь при себе одноразовые шприцы.

Смотрите также:

 

НАН Беларуси планирует до конца года передать вакцину от COVID-19 для использования

Фото Depositphotos

Национальная академия наук Беларуси планирует до конца года передать вакцину от коронавируса для использования. Об этом рассказал на пресс-конференции 26 января председатель Президиума НАН Беларуси академик Владимир Гусаков, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на БелТА.

С первых дней фиксации пандемии коронавируса Академия наук активно включилась в решение этой проблемы. Мы создали межведомственный совет по профилактике и выработке мер именно в НАН, укомплектовали несколько лабораторий своим оборудованием и сегодня можем уже смело заявлять, что у нас в сотрудничестве с Минздравом создан прототип вакцины, который проходит продолжительные доклинические испытания, — рассказал В. Гусаков. — Затем в этом году будут клинические испытания, и к концу года, мы полагаем, что передадим свою вакцину для использования.

Что касается других вакцин, то, по словам председателя Президиума НАН, над ними в академии работают параллельно. Также создается первый в стране центр вирусологии в Академии наук.

Мы производим новейшие препараты на базе своего синтеза и смогли освоить препараты, которые поставлялись по импорту, в том числе и для лечения коронавирусной инфекции, — отметил академик. — То есть противовирусные препараты, которые стоили очень дорого и были недоступны для наших потребителей, — сейчас они на порядок дешевле и доступны всем.

Читайте также:

Белорусская вакцина стимулирует выработку антител против COVID-19 не хуже мировых аналогов — В. Гусаков

Смотрите также:

 

«Мы должны сохранить мир и спокойствие в наших странах» — Кочанова о ситуации на границе с Украиной

кочановаБеларусь обеспокоена той ситуацией, которая складывается на границе с Украиной, с которой нас тесно связывают не только исторические корни, но и у многих — родственные. Об этом заявила 26 января журналистам председатель Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь Наталья Кочанова перед встречей с работниками банковской сферы, передает корреспондент агентства «Минск-Новости».

Конечно, мы переживаем за то, что происходит на нашей южной границе, — отметила Н. Кочанова. — Вместе с тем понимаем, что должны сохранить мир, спокойствие и стабильность на своей земле. Это очень важно для каждого человека, чтобы он был уверен в своем будущем. Нагнетание ситуации вокруг Беларуси недопустимо. И мы, парламентарии, обращаемся к своим зарубежным коллегам: «Давайте смотреть правде в глаза, давайте слышать друг друга!»

Она подчеркнула, что любые вопросы можно решать за столом переговоров, заметив при этом, что в информационном пространстве Украины мало правдивой информации о жизни людей в Беларуси.

— Наша страна — миролюбивая, агрессии со стороны Беларуси никогда не исходило. Мы помним свою историю, свои корни, помним, что было на нашей земле. И сделаем все, чтобы не допустить никаких военных действий на территории нашей страны. Мир и спокойствие — это прежде всего, — подытожила Н. Кочанова.

Смотрите также:

 

Российская валюта продолжает дешеветь на торгах на БВФБ 26 января

Белорусский рубль укрепился к российской валюте и ослаб по отношению к доллару США и евро по итогам торгов на Белорусской валютно-фондовой бирже 26 января, сообщили корреспонденту агентства «Минск-Новости» на БВФБ.

На прошлой неделе наблюдался преимущественно рост курса американской валюты, и такая тенденция сохраняется на текущей неделе. 26 января доллар США прибавил еще 0,005 до 2,6237 рубля.

Курс евро стал выше на 0,0056 и остановился на отметке 2,9631 рубля. 100 российских рублей подешевели на 0,0082 рубля и составили 3,326 белорусского.

Национальный банк Беларуси на 26 января установил курс доллара США в размере 2,6187 рубля. Лучшие курсы американской валюты в обменных пунктах к завершению торгов составили: при покупке — 2,616 рубля, при продаже — 2,624 рубля.

Смотрите также:

 

В Минске проводится комплексная проверка территориальной обороны

Комплексная проверка территориальной обороны г. Минска организована с 17 по 28 января под руководством начальника управления территориальной обороны — заместителя начальника Генерального штаба Вооруженных Сил Республики Беларусь генерал-майора Андрея Матиевича, передает корреспондент агентства «Минск-Новости».

Мероприятия организованы во всех районах столицы, а также в Мингорисполкоме и военном комиссариате г. Минска.

Территориальная оборона — составная часть оборонных мероприятий Республики Беларусь, — проинформировал начальник направления территориальной обороны военного комиссариата — заместитель военного комиссара г. Минска полковник Артур Чеус. — В военное время глава администрации района является начальником района территориальной обороны, военный комиссар становится начальником штаба района территориальной обороны. В ходе проверки оценивается способность должностных лиц исполнительных и распорядительных органов, военных комиссариатов к своевременному формированию территориальных войск, проверяются запасы материальных средств, документы.

Согласно плану 27 января проверка территориальной обороны пройдет в Первомайском районе, 28 января — в Партизанском. 26 января комиссия Генерального штаба оценивает эффективность работы должностных лиц администрации и военного комиссариата Советского района.

На протяжении года в районе проводятся мероприятия территориальной обороны, — отметил глава администрации Советского района Сергей Хильман. — Это командно-штабные и совместные штабные тренировки, занятия по организации охраны и обороне объектов, формированию территориальных войск. Также организовываются тренировки с администрацией пункта приема личного состава, занятия по мобилизационной готовности и др. Советский район к выполнению задач территориальной обороны готов.

Сергей ХильманСправочно

Важнейшими задачами территориальной обороны являются охрана и оборона объектов; выполнение отдельных боевых задач совместно с соединениями и воинскими частями Вооруженных Сил при отражении акта вооруженной агрессии; борьба с десантно-диверсионными силами и незаконными вооруженными формированиями и др.

Фото Сергея Пожоги

Смотрите также:

 

За последние сутки в Беларуси выявлено 1 897 новых случаев COVID-19. Данные Минздрава на 26 января

С начала пандемии в Беларуси зарегистрировано 732 104 подтвержденных случая коронавирусной инфекции, за последние сутки выявлено 1 897 новых инфицированных, сообщили корреспонденту агентства «Минск-Новости» в Минздраве.

Фото pixabay.com

Справились с недугом 724 102 человека с ранее установленным диагнозом «COVID-19», включая выписанных за последние сутки 1 807 пациентов. За все время распространения инфекции в стране насчитывается 5 976 летальных случаев у граждан с выявленным коронавирусом.

В отечественных лабораториях проведено 11 535 887 тестов для определения вируса, в том числе за последние сутки специалистами выполнено 26 596 тестов.

К слову, в Минске проводится исследование по изучению популяционного иммунитета населения к инфекции COVID-19. Принять участие в нем могут все желающие, ранее переболевшие коронавирусом. Как пояснили в ГУ «Минский городской центр гигиены и эпидемиологии», исследование проводится с целью изучения особенностей формирования иммунитета к инфекции COVID-19 у людей, перенесших данное заболевание. Чтобы поучаствовать, нужно обратиться в УЗ «39-я городская клиническая поликлиника» (г. Минск, ул. Каролинская, 3). Забор материала для исследования будет проводиться с 8:00 до 20:00 в кабинетах № 103, 105 и 114. Вопросы о проведении исследования можно задать специалистам горячей линии ГУ «Минский городской центр гигиены и эпидемиологии» по телефону 8 (017) 252-54-14 с 9:00 до 13:00 и с 14:00 до 17:00.

В стране продолжается вакцинация против коронавируса. В Беларуси по состоянию на 25 января полный курс прививок против коронавируса прошли более 4 360 000 человек, включая более 1 000 детей. При этом первую дозу вакцины от COVID-19 получили свыше 5 253 000 белорусов, в том числе более 26 тыс. подростков от 12 до 17 лет. По данным Минздрава, охват одной дозой вакцины составил 56,2 % от общей численности населения Беларуси, полным курсом вакцинации охвачено 46,6 % населения.

Смотрите также:

Вынесен приговор водителю, который на пр. Победителей насмерть сбил 63-летнего велосипедиста

суд
Фото Depositphotos

Вынесен приговор минчанину, который, управляя автомобилем Mercedes-Benz, нарушил правила дорожного движения, что повлекло по неосторожности смерть велосипедиста, рассказали корреспонденту агентства «Минск-Новости» в прокуратуре Центрального района.

Около 17:10 3 сентября прошлого года водитель Mercedes-Benz ехал по второй полосе по ул. Ратомской в направлении пр. Победителей. На регулируемом светофорами перекрестке мужчина повернул налево.

— Водитель проявил невнимательность к окружающей дорожной обстановке и ее изменениям, выбрал скорость, не обеспечивающую ему постоянный контроль за дорожной обстановкой и безопасным движением автомобиля, не учел дорожные и погодные условия — дождь, мокрое состояние проезжей части, интенсивность движения в попутном направлении, своевременно не предпринял мер по снижению скорости, не убедился, что проезд пешеходного перехода и велопереезда будет безопасным, — рассказала помощник прокурора Центрального района Дарья Богуславская, выступавшая государственным обвинителем по этому уголовному делу. — Все это привело к тому, что он совершил наезд на велосипедиста, пересекавшего проезжую часть. Для обоих участников дорожного движения в момент аварии горел разрешающий сигнал светофора, однако у потерпевшего было преимущество в движении. В результате ДТП велосипедист получил тяжкие телесные повреждения, из-за которых скончался в больнице.

Согласно заключению судебных экспертов, в момент аварии автомобиль обвиняемого находился в технически исправном состоянии.

Суд признал 47-летнего директора частной компании виновным в нарушении правил дорожного движения лицом, управляющим транспортным средством, повлекшем по неосторожности смерть человека, и на основании ч. 2 ст. 317 УК Республики Беларусь назначил ему наказание в виде ограничения свободы на срок 2 года 6 месяцев с направлением в исправительное учреждение открытого типа с лишением права заниматься деятельностью, связанной с управлением транспортными средствами, на срок 5 лет.

Приговор в законную силу не вступил, может быть обжалован и опротестован в установленном законом порядке.

Смотрите также:

 

Морковный сок способен помочь гипертоникам справиться с повышением давления

Регулярное употребление морковного сока способно эффективно снижать артериальное давление у людей с гипертонией. Об этом заявили британские исследователи, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на РИА Новости.

сок
Фото Depositphotos

— Морковный сок помогает с кровяным давлением. Анализ показывает, что он понижает систолическое и диастолическое давление, — отметила один из участников исследования Харриет Уайтхед.

В Великобритании провели исследование с участием 2 195 человек, в ходе которого было доказано, что морковный сок нейтрализовал негативное действие соли на организм. Чрезмерное употребление соли нередко становится причиной гипертонии, подчеркивают ученые.

Эксперт также порекомендовала тем, кто страдает от повышенного давления, отказаться от курения и алкоголя, а также уменьшить объемы потребляемого кофе.

Напомним, доктор Кэрри Ракстон из бельгийского научного центра Fruit Juice Science Centre советовала людям с гипертензией включить в регулярный рацион стакан апельсинового сока.

Смотрите также:

 

Вероятность заразиться у переболевших — до 20 %. Что еще важно знать о штамме «омикрон»

Штамм коронавируса «омикрон», который стремительно распространяется по миру, имеет ряд отличий от привычных штаммов. Свежая информация и мнения специалистов об этой разновидности вируса — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости» со ссылкой на rg.ru.

Фото Depositphotos

Чем отличается «омикрон» от других штаммов

Инкубационный период этой разновидности коронавируса короче, чем при заражении, к примеру, штаммом «дельта». В частности, при «омикроне» он составляет 2–5 дней, а при инфицировании «дельтой» — 6–8 дней. Человек, заболевший «омикроном», заразен уже в первые сутки после инфицирования, поэтому скорость передачи такого штамма в 7 раз выше, чем «дельты».

Как избежать заражения

Выяснилось, что «омикрон» не только более заразен, но и может обходить защиту, сформировавшуюся у переболевших и вакцинированных. Среди тех, кто заражается этим штаммом, встречаются и ранее не болевшие лица, и те, кто сделал прививку или даже ревакцинировался.

— Вероятность заразиться «омикрон»-штаммом у уже перенесших инфекцию составляет примерно 15–20 %, тогда как при циркуляции предшествующих вариантов риск повторного заражения был менее 1–2 %, — отметила замдиректора по клинико-аналитической работе ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора Наталья Пшеничная. Исследования за рубежом показывают, что бустерная вакцинация также не дает 100-процентной защиты от заболевания.

В связи с этим эксперты рекомендуют придерживаться «барьерных» методов защиты. По словам биолога Анчи Барановой, эффективными против распространения «омикрона» могут стать социальное дистанцирование и избегание контактов, которые не являются необходимыми.

Замдиректора МНИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г. Н. Габричевского Роспотребнадзора Татьяна Руженцова напомнила об эффективности защиты при ношении масок и использовании дезинфицирующих средств.

 

— Кроме того, после контактов желательно помыть не только руки, но и лицо, прополоскать горло, рот, если был непосредственный контакт с вероятно инфицированным человеком или с человеком, уже имеющим симптомы инфекции, — посоветовала Т. Руженцова.

Как отметил глава Центра молекулярно-генетических исследований ДНКОМ Андрей Исаев, инфицирование «омикроном» на начальном этапе нередко вызывает конъюнктивит, что свидетельствует о возможности вируса проникать в организм через слизистую глаз.

Зачем нужна ревакцинация, если заражаются и привитые

Да, прививка не предотвращает вероятность заражения. Однако вакцинация в большинстве случаев защищает от тяжелого течения болезни. Это относится и к «омикрону», и к другим более опасным штаммам коронавируса, — пояснил доктор и телеведущий Александр Мясников.

Чем отличается «омикрон» от ОРВИ

— В большинстве случаев заражение «омикроном» клинически выглядит как банальное ОРВИ, — пояснил А. Мясников. — Поэтому, если у вас симптомы обычной простуды, лечимся дома обычными средствами. Что касается насморка, боли и першения в горле, есть немало проверенных временем препаратов, да и народные средства никто не отменял — постельный режим, обильное теплое питье, бульоны и другая легкая пища.

При этом важно помнить, что коронавирус — опасное заболевание, поражающее многие органы, поэтому при ухудшении состояния следует немедленно вызвать медиков. В частности, моментальное обращение к специалистам должно происходить, если у человека наблюдается одышка, даже при небольшой нагрузке или в покое, держится температура выше 38 градусов и не сбивается, наблюдаются сонливость, заторможенность или спутанность мыслей, появляются симптомы обезвоживания — кружится голова, есть сухость во рту, редкое мочеиспускание и сильное сердцебиение. Кроме того, насторожить должна постоянная сатурация ниже 94 %.

Как лечить пациента с «омикроном»

Доктор Мясников напомнил, что при легком и средней тяжести течении COVID-19 точно не стоит принимать антибиотики, поскольку они не действуют на вирус.

— А привыкание и в дальнейшем нечувствительность к этому виду лечения или побочные явления заработать можно быстро. Также нельзя самостоятельно принимать стероидные гормоны и препараты, разжижающие кровь. Эти лекарства может назначать только врач — строго индивидуально, по довольно ограниченным показаниям! — отметил врач.

Смотрите также:

Послание Президента Беларуси пройдет во Дворце Республики

Президент Беларуси Александр Лукашенко обратится с Посланием к белорусскому народу и Национальному собранию в пятницу, 28 января. Об этом корреспонденту агентства «Минск-Новости» сообщила пресс-секретарь Главы государства Наталья Эйсмонт.

— Площадкой определен Дворец Республики. Конечно, в первую очередь для того, чтобы максимально расширить круг приглашенных. Должна отметить, что данный формат появился по просьбе с мест. Инициатива была высказана во время недавних встреч Президента с руководством и активом трех областей, — отметила Н. Эйсмонт. — Мероприятие будет транслироваться на национальных каналах и по радио в прямом эфире. Но предыдущий опыт работы именно в таком широком формате оказался, как мы видим, очень востребованным и был позитивно воспринят людьми. Так же, как для депутатов и сенаторов, для приглашенных, гостей из регионов, для нашего актива, журналистов, блогеров, конечно, очень важно присутствовать в зале.

На текущий момент в списке приглашенных во Дворец Республики более 2,5 тыс. человек.

Смотрите также: