Найти в аптеке маски и не только. Чем помогают людям с нарушениями слуха в Минске

Найти в аптеке маски и отказаться от брони на отпуск. Чем еще помогают переводчики жестового языка Центра приема-передачи сообщений для людей с нарушениями слуха, выяснила корреспондент агентства «Минск-Новости».

Центр приема-передачи сообщений для людей с нарушениями слухаВ центре приема-передачи сообщений для людей с нарушениями слуха переводчик жестового языка Ольга Воробьева проходит собеседование. Вернее, на собеседовании ее клиентка Елена, а Ольга при помощи Skype помогает ей объясняться с представителем нанимателя. Елена устраивается на работу в один из крупнейших торговых центров столицы.

— А как мы будем вам задачи ставить? — интересуется специалист по кадрам.

— По Viber, — объясняет Ольга.  Пишете сообщение — и никаких проблем.

С тех пор как в сентябре 2016 года в Минске первым в Беларуси открылся Центр приема-передачи сообщений, у людей с нарушениями слуха повседневных проблем и в самом деле стало меньше. Теперь благодаря современным технологиям и помощи переводчиков жестового языка инвалиды с нарушением слуха могут общаться в поликлинике, школе, на работе, в магазине…

Только закончилось собеседование — поступает следующее обращение. Екатерина Семеновна интересуется экскурсией, которую организовал Республиканский Дворец культуры имени Н. Ф. Шарко, где размещается центр.

— К сожалению, в связи со сложной эпидемиологической ситуацией ее отменили, — объясняет Ольга и напоминает пенсионерке о мерах предосторожности: без надобности на улицу не выходить, чаще мыть руки, проветривать квартиру, носить марлевую повязку.

Даже демонстрирует по видеосвязи, как правильно обрабатывать руки антисептиком.

В связи с опасениями по поводу коронавируса число обращений в центр увеличилось на 20–25 %. Если раньше за смену поступали до 20–25 звонков и писем, то сейчас — все 30.

— Людям важно получить дополнительную информацию: что делать, если появились симптомы простуды, стоит ли обращаться в поликлинику, в каких аптеках в наличии маски и многое другое. Актуальным стал вопрос по отмене бронирования и возврату билетов на отдых, — рассказывает О. Воробьева.

Следующий вопрос снова связан с пандемией, правда, косвенно: у пенсионера Михаила К. заканчиваются таблетки от давления. Он волнуется: неужели придется идти за рецептом?

— Нет, — объясняет Ольга,  сейчас не надо. Я вызову специалиста на дом, он выпишет.

волонтеры рецепты БРСМОльге даже не нужно записывать данные пожилого человека, они уже внесены в ее базу: адрес, код домофона, номер поликлиники, участок. Она звонит в медучреждение, где заверяют, что рецепт выпишут и принесут на дом. Многие медики уже знают номер телефона центра и, если есть необходимость связаться со слабослышащими пациентами, звонят сурдопереводчикам.

Центр на связи со своими клиентами круглосуточно семь дней в неделю. Рабочие инструменты Ольги и ее коллег — компьютер, планшет, мобильный и стационарный телефоны и даже факс. Его установили ради единственного пожилого клиента, который отправлял сообщения исключительно по факсу. К сожалению, он уже умер. Самые популярные мессенджеры: Viber, Skype, WhatsApp.

В основном сурдопереводчики — люди, в чьих семьях есть глухие или слабослышащие. У Ольги такими были родители. Но язык жестов знает вся семья. Старшая дочь работает в магазине. Когда слабослышащие понимают, что она может с ними объясниться, очень радуются.

— Любое обращение пропускаешь через себя, — делится Ольга.  Недавно позвонила встревоженная женщина, к которой должен был приехать в гости родственник, да так и не появился. Разыскали: попал в больницу скорой помощи. К счастью, всё обошлось, но пришлось поволноваться.

Помочь переводчики жестового языка могут с любым вопросом: заказать лекарство в аптеке или талон к врачу, пообщаться с учителем ребенка в школе или детском саду, получить банковскую карту или взять кредит…

А Елена, кстати, в тот день собеседование прошла удачно, устроилась на работу. И нанимателя не смутила ее инвалидность.

— В Минске на учете состоят 3 033 инвалида с нарушением слуха, — утоняет председатель правления Минской областной организации Белорусского общества глухих Михаил Кузьменков. В среднем в месяц в центр поступают 300–340 обращений, порядка 25 из которых экстренные. Около трети — в медицинские организации. Также активно обращаются по бытовым вопросам, в службы социальной защиты и ЖКХ.

Центр приема-передачи сообщений для людей с нарушениями слухаКогда минский центр был единственным в Беларуси, сюда обращались и из других регионов. Наши переводчики принимали все сообщения и помогали людям, но только в экстренных случаях: вызвать скорую, милицию, аварийные службы. Сейчас подобные центры открылись в Брестской, Витебской, Гомельской и Гродненской областях. Вскоре планируется открытие Могилевского центра. В планах — Минского областного.

Справочно

Контакты Центра приема-передачи сообщений для людей с нарушениями слуха:

Viber/WhatsApp: (+375 25) 919-19-99

Skype: 9191-belog

SMS/MMS: 9191

e-mail: 9191-belog@belog.org,

9191belog@gmail.com

Фото автора

Смотрите также:

Подписаться

Подписывайтесь на канал MINSKNEWS в YouTube
Подписаться

Подписывайтесь на канал MINSKNEWS в YouTube

Читайте также:

Пресс-брифинг миссии ВОЗ по итогам работы в Беларуси проходит в Минске (видео)

 Количество жертв пандемии коронавируса достигло почти 103 тыс. человек

Читайте нас в Google News

ТОП-3 О МИНСКЕ

Названа ягода, улучшающая настроение и память

Новое исследование указывает на то, что регулярное употребление черники положительно влияет на улучшение памяти и настроения, на удовлетворенность жизнью, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на интернет-издание Fruitnet.

У детей и молодых людей черника, согласно исследованию, улучшает память, благотворно влияет на контроль над настроением и может сыграть определенную роль в борьбе с тревогой и депрессией.

Ученые полагают, что черника также способна замедлять темпы снижения когнитивных способностей по мере старения организма. Отмечается, что с учетом старения населения планеты в целом включение этой ягоды в рацион вкупе с общей сбалансированной диетой может стать полезной стратегией наряду с традиционными методами лечения.

Такими свойствами чернику наделают полифенолы, антоцианы которыми она богата. Их также называют мощными антиоксидантами.

Авторы исследования пояснили, что положительные эффекты экстрактов, соков и целых ягод наблюдались при дозах, эквивалентных одной чашке свежей черники в день.

Смотрите также:

НЕ РАДИ СЛАВЫ. Владимир Завадский

Владимир Завадский родился 13 января 1919 года в деревне Черкасово на Витебщине.

Получил среднее образование, работал в железнодорожной мастерской на станции Орша. В Советской армии — с 1939-го, окончил Энгельское военно-авиационное училище.

На фронтах Великой Отечественной — с первых дней войны. Участник боев под Москвой, Курской битвы, освобождения Украины, Румынии, Венгрии, Австрии, Чехословакии. Служил в авиаразведке и летал на переоборудованном Пе-2. На счету экипажа Завадского — 4 сбитых вражеских самолета.

Особо отличился во время Ясско-Кишиневской операции. В июле 1944-го полк воздушных разведчиков произвел фотосъемку свыше 12 000 км2 площади. Благодаря этому удалось вскрыть оборонительную линию противника в полосе наступления 2-го Украинского фронта.

26 октября 1944 года старшему лейтенанту Владимиру Завадскому присвоено звание Героя Советского Союза.

Закончил войну майором и служил в армии до 1955-го. Окончил Харьковский инженерно-экономический институт и работал экономистом на машиностроительном заводе. Умер 20 июня 1992 года, похоронен в украинском городе Первомайске-на-Буге.

Именем героя названа улица Орши.

Еще материалы рубрики:

НЕ РАДИ СЛАВЫ. Семен Забагонский

НЕ РАДИ СЛАВЫ. Тихон Жучков

НЕ РАДИ СЛАВЫ. Степан Жуков

НЕ РАДИ СЛАВЫ. Петр Жуков

НЕ РАДИ СЛАВЫ. Александр Жук

Заслуженный артист Республики Беларусь Александр Кеда отметит юбилей на сцене Большого театра

осень погода большой театрЗаслуженный артист Республики Беларусь Александр Кеда 30 ноября отметит 65-летний юбилей на сцене Большого театра Беларуси, которой служит более 40 лет. Зрители увидят его в роли наемного убийцы Спарафучиле в опере Джузеппе Верди «Риголетто», сообщили корреспонденту агентства «Минск-Новости» в учреждении культуры.

Когда А. Кеда выйдет в этот вечер на сцену, в зрительном зале будет заслуженный артист России Николай Моисеенко. 28 октября ему исполнилось 80 лет. Более 30 из них он отдал Большому театру Беларуси.

В репертуаре Н. Моисеенко — Ренато, Жермон, Князь Игорь, Томский, Онегин, Скарпиа, Грязной… Долгое время певец был единственным в Большом театре исполнителем важнейших партий оперного репертуара: князя Игоря, Риголетто, Скарпиа.

30 ноября в спектакле главные партии исполнят народный артист Беларуси Владимир Громов (Риголетто), обладательница медали Франциска Скорины Татьяна Гаврилова (Джильда), лауреаты международного конкурса Алексей Микутель (Герцог), Крискентия Стасенко (Маддалена) и Дмитрий Капилов (Граф Монтероне). За дирижерским пультом — Олег Лесун.

Справочно

Александр Кеда пришел в Большой театр после окончания Белорусской государственной академии музыки в 1980 году. Первой его ролью стал садовник Антонио в «Свадьбе Фигаро». И до сих пор А. Кеда исполняет ее, но уже в новой постановке.

В Большом театре артист исполнил ведущие басовые партии: короля Рене в «Иоланте», Сурина в «Пиковой даме» П. Чайковского, Бориса Тимофеевича в «Леди Макбет Мценского уезда» Д. Шостаковича, Собакина в «Царской невесте» Н. Римского-Корсакова, Папагено и Зарастро в «Волшебной флейте», Лепорелло и Мазетто в «Дон Жуане» В. А. Моцарта, Бартоло в «Севильском цирюльнике» Дж. Россини, Рамфиса и Царя Египта в «Аиде» Дж. Верди. А. Кеда продолжает выходить на сцену и радовать зрителей своим талантом.

Смотрите также:

В ГУБОПиК раскрыли планы оппонентов власти по срыву референдума по Конституции

Лидеры сбежавшей за границу оппозиции поставили для себя задачу создать условия для непризнания западными странами итогов референдума по Конституции Беларуси. Об этом сказал начальник отдела ГУБОПиК МВД Вячеслав Орловский в ток-шоу «По существу» на телеканале СТВ, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости».

Подписаться

Подписывайтесь на канал MINSKNEWS в YouTube

По словам В. Орловского, чтобы реализовать указанную задачу, эти лица обсуждали разные варианты: от бойкота до создания провокаций на участках для срыва голосования. Он отметил, что они по итогу этих обсуждений, учитывая риски для исполнителей, пока приняли единую стратегию, заключающуюся в срыве голосования через массовое вбрасывание недействительных бюллетеней.

В. Орловский подчеркнул, что все находящиеся в стране подстрекатели к совершению подобных антигосударственных действий, их активные пособники будут изолированы и привлечены к ответственности.

Смотрите также:

Президенты Беларуси и России созвонились 29 ноября и обсудили ситуацию вокруг двух стран

Президенты Беларуси и России Александр Лукашенко и Владимир Путин провели телефонный разговор вечером 29 ноября. Об этом, как сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости», информирует Telegram-канал «Пул Первого».

Ситуация вокруг Беларуси и России стала одной из тем разговора двух лидеров. По информации источника, Президенты также обсудили график совместной работы и предстоящих встреч.

Смотрите также:

В Советском районе прошел отборочный тур молодежного инновационного проекта «100 идей для Беларуси»

В научно-технологическом парке БНТУ «Политехник» прошел районный тур республиканского молодежного инновационного проекта «100 идей для Беларуси», сообщили корреспонденту агентства «Минск-Новости» организаторы мероприятия.

Учащиеся средних, профессионально-технических, высших учебных заведений и работающая молодежь представили свои проекты в четырех номинациях: информационно-коммуникационные технологии, медицина, рациональное природопользование и социальная сфера.

17 проектов были презентованы экспертному совету, в состав которого вошли представители Технопарка БНТУ, Минского городского и Советского районного комитетов БРСМ и другие. Представленные проекты были абсолютно разные, среди них система мониторинга параметров здоровья, безопасность беспилотных летательных аппаратов, дизайн-проект «Зеленая крыша», платформа «Электронный абитуриент», настольная игра «Замки Беларуси», модульная система «Умный дом» для многодетных семей и пожилых людей, экопроект «Зеленая дверь», интерактивная карта с туристическими маршрутами «Беларусь для всех» и другие.

Несмотря на то что в городском туре примут участие не все проекты, ребята уже победили и многое приобрели, — поделилась председатель экспертного совета, первый секретарь Советского районного комитета ОО «БРСМ» г. Минска Виолетта Шидловская. Победили свой страх, нашли поддержку своей инициативы, получили опыт выступления и принятия критики, а кто-то — совет по скорейшей реализации своего проекта.

Фото предоставлено ОО «БРСМ»

Смотрите также:

Музыка Рихарда Штрауса и философия Ницше — Большой театр приглашает на новую программу

большой театр оперы и балетаВ Камерном зале Большого театра Беларуси 7 декабря будет звучать музыка Рихарда Штрауса. Программу вокальных шедевров немецкого гения готовят солистка оперы Татьяна Петрова и концертмейстер Ирина Телепнева, сообщили корреспонденту агентства «Минск-Новости» в учреждении культуры.

Название программы — «Канат над бездной» — уводит нас к философии Ницше. Человек от момента своего рождения до встречи с вечностью идет по дороге жизни, словно по канату, натянутому над бездной, балансируя между добром и злом, любовью и ненавистью, честностью и подлостью, радушием и духовной закрытостью. И как человек пройдет этот путь, зависит только от него самого, — рассказала солистка оперы Большого театра Беларуси, обладательница медали Франциска Скорины Татьяна Петрова. Надеюсь, что музыка Штрауса, его вокальные сочинения хотя бы на эти полтора часа, что идет концерт, пробудят в зрителях только самые хорошие чувства и эмоции, поселят в сердце гармонию.

Концертмейстер оперы Большого театра Беларуси, дипломант международных конкурсов и фестивалей Ирина Телепнева подчеркнула:

Лично для меня, а возможно, и для каждого пианиста обращение к музыке Штрауса — это своего рода экзамен на зрелость. Я долго не чувствовала в себе достаточно сил, чтобы полностью погрузиться в его творчество. Сейчас, как мне кажется, все совпало: место, время, настроение. Я готова играть Рихарда Штрауса. Все ли получится — посмотрим. Но то, что я отдаюсь этой программе целиком, без остатка, — это факт.

В роли ведущей и чтеца на вечере выступит Ольга Кажгалиева.

«Даже небо скорбит по белорусским героям!» Церемония открытия памятных табличек на Алее Праведников

Подписаться

Подписывайтесь на канал MINSKNEWS в YouTube

«Зимние шины — безопасность для машины!» ГАИ призывает минчан подготовить авто к холодам

Подписаться

Подписывайтесь на канал MINSKNEWS в YouTube

Первая в Минске! Как работает новая станция компостирования Минскзеленстроя

Подписаться

Подписывайтесь на канал MINSKNEWS в YouTube