От раздоров до дружбы один шаг. Как снимали французскую комедию «Невезучие»
- Подписаться на
источники Google
Жерар Депардье и Пьер Ришар на съемках комедии «Невезучие» прошли путь от раздора до дружбы. Какие тайны они скрывали от коллег, кого из мэтров французского кинематографа Президент Беларуси учил пользоваться крестьянской косой — читайте в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».
О чем кино
Мари — дочь миллионера, с которой вечно что-то случается. Например, если на дороге есть единственный незакрытый люк, она обязательно в него провалится. Но в этот раз все серьезно: девушка пропадает в Мексике. В надежде найти ее психолог предлагает привлечь к поискам Франсуа Перрена — человека с аналогичной склонностью к попаданию в нелепые ситуации. Сопровождает Перрена в этой миссии частный детектив Жан Кампана.
Почему назвали «Козой»
Будущий мастер комедии Франсис Вебер начинал карьеру с театральных пьес и газетных статей. С 1969 года он переключился на киносценарии. Не скрывал, что образ недотепы, который часто воплощал на экране Пьер Ришар, во многом списал с себя. Дружба литератора и актера зародилась в 1972-м. Именно Ришар убедил Вебера превратить детективный рассказ в комедию «Высокий блондин в черном ботинке» и добился для себя главной роли. Позже последовали «Возвращение высокого блондина» и «Дальше некуда». Однако Франсиса тяготило, что постановщики видели в его работах лишь набор реприз и курьезов, игнорируя глубину персонажей. Несмотря на природную робость, он решил занять кресло режиссера и дебютировал с фильмом «Игрушка» (1976). Картина имела огромный успех у зрителей, особенно в СССР. Тем не менее сдержанная реакция парижских критиков на время выбила автора из колеи, заставив вернуться к написанию сценариев для других.
Только в 1981 году Вебер сформировал свою концепцию успеха: сочетание комического, драматического и лирического начал. Его герои стали балансировать на грани эксцентрики и сентиментальности, вызывая у людей смех и сопереживание. Дуэт грубого здоровяка и беспомощного интеллигента получился блестящим. И неважно, спасали они девушку в «Невезучих», искали сына в «Папашах» либо скрывались от полиции в «Беглецах» — Франсис мастерски выдерживал темпоритм, чередуя юмор с трогательными моментами.
Первая лента, созданная по этому алгоритму, — «Невезучие» (1981). Любопытно, что в оригинале фильм называется La chèvre («Коза»). На французском сленге — «приманка» или «живец». Такую функцию и выполняет герой Ришара.
Пьер и Жерар в Минске
Возобновляя режиссерскую карьеру, Вебер не хотел приглашать актеров с амплуа лицедея, чтобы шлейф прежних работ не мешал восприятию новых образов. Сперва он видел в главных ролях Жака Вильре и Лино Вентуру, однако продюсерам не удалось договориться с ними о гонорарах. В итоге Перрена сыграл Ришар. Артист, привыкший к бесконечным бурлескным сюжетам, в этой картине сумел раскрыть добросердечность своего персонажа. К слову, в 2016 году он привез в белорусскую столицу моноспектакль «Пьер Ричард III», который имел успех. Сам актер остался в восторге от прогулок по нашему городу.
Депардье пригласили исполнить роль частного детектива сообразно изначальному замыслу. С 1966-го он воплощал на экране образы брутальных мужчин, хотя в его копилке было немало разноплановых работ. В лентах Вебера Жерар раскрыл комедийный дар. И пусть его манера игры во всех картинах постановщика типовая, зрителю это не надоедает.
Ришар и Депардье сперва не проявляли симпатии друг к другу. Даже повздорили. Тем не менее режиссер понял: антихимия станет залогом успеха. Кстати, Жерар посетил Минск годом ранее коллеги, в 2015-м. Александр Лукашенко принял гостя в официальной резиденции «Озерный» в Острошицком Городке, провел для него краткую экскурсию и показал, как обращаться с крестьянской косой.
Посиделки и опасности
Съемки фильма проходили в Мексике в условиях изнуряющей жары. Европейские киношники, не привыкшие к местному климату, страдали от нашествия насекомых и змей. Досталось и Депардье: он наступил босой ногой на скорпиона и получил болезненный укус. К счастью, медицинскую помощь оказали вовремя.
Жерар всегда был известен любовью к вкусной еде и хорошему вину, но пить в одиночестве не хотел. Вскоре недопонимание актеров сменилось приятельством. Ришар и Депардье дожидались, пока ярый противник алкоголя Вебер уснет в номере, выбирались из гостиницы в близлежащий паб с горячительными напитками. Кто усердствовал больше, догадаться не сложно. Когда наутро режиссер замечал похмелье у Жерара и задавал Пьеру вопросы, тот делал невинное лицо и отрицал подозрения.
Вопреки расхожему мнению, что ловеласом в молодости был Депардье, истинный покоритель женских сердец — Ришар. По одной версии, комик завел роман с участницей съемочной группы, по другой — сразу с несколькими. Исполнители главных ролей делили на площадке трейлер. Стоило Жерару уйти на грим, как к Пьеру начинали наведываться дамы. Вагончик ходил ходуном. Однажды гример, с изумлением наблюдая за «танцующим» трейлером, случайно ткнула в глаз Депардье кистью для пудры. Око звезды покраснело, и операторам пришлось снимать артиста в профиль, чтобы скрыть поврежденную сторону. Жерар решил не рассказывать о причине травмы.
Когда читаешь некоторые факты, диву даешься. Например: «Во Франции «Невезучих» посетило аж… 7,1 млн зрителей, фильм стал лидером проката, обогнав даже «Профессионала» с Жан-Полем Бельмондо».
По советским меркам такие цифры не успех, а провал. Понятно, что существовали мировые прокаты, картина собрала в четыре раза больше своего бюджета — 56,6 млн долларов. Но в СССР за год, после начала сеансов в декабре 1983-го, на ленту купили свыше 33 млн билетов!
В 2003-м Вебер говорил в интервью, что об успехе его фильмов в Союзе ничего не знал и не получил ни копейки авторских отчислений. Хотя продюсерам заплатили за право показа.
В 1991-м в США вышел ремейк «Невезучих» — «Чистое везение». Однако Франсиса к работе над ним почти не допустили. Предложили формальное соавторство в сценарии. А ведь двумя годами ранее в Штатах он выступил в качестве режиссера в ремейке «Беглецов».
Фото из интернета
