Одаривать покупателей в День Государственных флага, герба и гимна будут в ЦУМе

Режиссер приключенческого фильма «Пассажир с «Экватора» (1968) о пионерах-сыщиках был изумлен, когда поэт принес ему в качестве слов песни для фильма стихи о персонаже повести «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. Но потом понял, что может связывать ребят из его ленты, с действующим лицом знаменитого произведения. Подробности — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».

Поиск шпиона

Песне «Маленький принц» более 50 лет, но почти каждый хоть раз слышал ее в чьем-либо исполнении:

Кто тебя выдумал,
Звездная страна?!
Снится мне издавна,
Снится мне она.
Выйду я из дому,
Выйду я из дому —
Прямо за пристанью
Бьется волна.

Трогательная лиричность и нежность слов, удивительная мелодия погружают слушателя в волшебную атмосферу. Обращая внимание на название песенного произведения, многие и сегодня считают, что автор посвятил свои строки главному герою одноименной повести-сказки французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери, впервые опубликованной в 1943-м за год до гибели в небе автора, литератора и военного летчика, сражавшегося против гитлеровцев. Фантастическая история в повести по всему миру завоевала миллионы сердец, данная история и в нынешнее время будоражит умы и вызывает эмоции. В книге красной нитью проходят темы одиночества, дружбы, любви и утраты. Во время путешествий на планеты персонаж рассуждает о жизни и человеческой природе.

Можно сказать, что поэт в своих стихах косвенно подразумевал именно героя знаменитого произведения. Но фактически сочинял стихотворение о советском пионере.

Все началось с того, что в 1968 году кинорежиссер Александр Курочкин обратил внимание на остросюжетное произведение «Голубой Лангуст» эстонского писателя Арнольда Негго. Вместе они написали сценарий для фильма. Предложили экранизацию Киностудии имени Горького. По сюжету, в международном пионерском лагере «Артек», где, кстати, и снимали кино, дети из разных стран проводят лето. Наравне с советскими пионерами отдыхают француз Андре и канадец Гленн. Туда же на отдых направляется эстонский пионер Ильмар.

Добирается он до «Артека» на теплоходе «Экватор». Ночью на палубе он замечает, что подозрительный иностранец по имени Пипп сбрасывает в море какой-то предмет. А увидев юношу, решает уничтожить свидетеля и бросает его за борт.

Ильмар приходит в себя в санчасти пионерского лагеря. Он не помнит, как угодил в воду, из которой его вытащили работники детского учреждения и пионеры. Зато не забыл историю мистера Пиппа с подозрительным предметом. Быстро сдружившись с ровесниками, он рассказывает им о странном случае. Ребята начинают свое расследование. Естественно, параллельное следствие ведут люди в штатском с суровыми лицами. Но Ильмар оказывается ловчее и быстрее советских спецслужб. Он, в подводном обмундировании, на дне морском, следит за советским инженером-дайвером, находящимся в поиске подозрительных предметов. Наконец, пионер выясняет: Пипп сбросил в воду шпионский радиобуй, который следует обезвредить и разоблачить иностранного лазутчика, чем дети и занимаются.

Несмотря на детективный сюжет, постановщику удалось сохранить в картине атмосферу летнего пионерского детства. Поэтому для приключенческой ленты потребовалась именно романтическая песня.

Притянуто за уши

Микаэл Таривердиев впервые написал музыку для кино «Юность наших отцов» еще в 1958 году. К моменту съемок картины о пионерах он создал мелодии и песни для десятка фильмов. Имелись у него и соавторы. Один из них — поэт Николай Добронравов, с которым для картины «Большая руда» был написан хит 1960-х «Ты не печалься».

Николай Николаевич с супругой Александрой Пахмутовой почитали творчество А. де Сент-Экзюпери. Даже в их песне «Нежность», созданной для фильма «Три тополя на Плющихе», есть такая строчка: «И когда летал Экзюпери, так же падала листва в садах…», хотя тема погибшего литератора не имела отношения к сюжету мелодрамы Татьяны Лиозновой.

Вот и тут Николай Николаевич увидел в поступках Ильмара подобие пытливости Маленького принца. Поэтому в качестве тематической основы будущей песни избрал романтическую сказку французского писателя.

Многие коллеги-литераторы считали все это притянутым за уши. Где фантастический принц, дрейфующий между планетами, а где отважный советский пионер-разоблачитель? Это люди из разных миров. Но все же повесть француза начинается с посвящения другу писателя Леону Верту:

«…Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит». Поэтому не важно, на чем основана юношеская романтика — на полетах сквозь время или на участии в разоблачении шпиона. Суть одна: вдохновение отроков, познающих жизнь во всех ее проявлениях.

Эдуард Хиль "Маленький принц" (1971)

 Творческая ревность

Для того чтобы почувствовать атмосферу темы, Таривердиев и Добронравов поехали к Черному морю в «Артек», и именно там родилась удивительной красоты мелодия и легла на стихи. В фильме песня звучит в нескольких вариантах. В прологе ее исполняет за кадром певица Елена Камбурова. А в одном из эпизодов ее поет юная актриса Татьяна Горячкина, сыгравшая одну из главных ролей. Правда, ее озвучила солистка Москонцерта Татьяна Покрасс.

После премьеры в 1968 году лента вызвала у подростков большой интерес. Но объективно песня пережила кино, которое сегодня мало кто помнит. В разные годы хит исполняли Эдуард Хиль, Майя Кристалинская, Галина Беседина, Сергей Тараненко, Виктор Вуячич, Нина Пантелеева, Олег Погудин, Алиса Фрейндлих, певица Валерия в музыкальном фильме «Старые песни о главном — 2». Однако в вокале Камбуровой прослеживается не просто песенка, а сказание. Поэтому ее вариант остается самым проникновенным, на все времена.

Интересно, что в стихотворении пять куплетов, но все исполняют только четыре, а в финале повторяют первый. Затерянный куплет звучит так:

В детстве оставлены давние друзья,
Жизнь — это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого СКАЗКА своя.

Позднее Таривердиев и Камбурова много сотрудничали. Но в середине 1970-х между ними случился конфликт. Именно Елена Антоновна должна была петь за кадром песни в комедии «Ирония судьбы, или С легким паром!» Эльдара Рязанова. Она прошла все этапы подготовки и репетиций. Знала ноты и слова назубок. Но в последний момент ее заменили на Аллу Пугачёву. Певица не сумела простить такого и навсегда разорвала отношения с маэстро.

Елена Камбурова "Маленький принц" (1972)

Холодно и ветрено будет на следующей неделе в Беларуси. Об этом в эфире телеканала ОНТ рассказал синоптик Дмитрий Рябов, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости».

Как отметил Д. Рябов, начало недели выдастся облачным, но обойдется без существенных осадков. Местами по стране сгустится туман, который может ухудшить видимость до 500 м. Ветер ожидается переменчивый. Ночью температура будет колебаться от –1 до +5 °C, днем в понедельник воздух прогреется до +9 °С, во вторник — до +8 °С.

В середине недели также будет облачно и без осадков. Ветер западный и умеренный. В ночные и утренние часы возможны слабые туманы и гололед. Минимальная температура воздуха ночью составит –2 °C, максимальная днем — +6 °C.

Начало второй половины недели (четверг и пятница) принесет ненастную погоду: воздух станет более холодным, выпадут осадки в виде дождя и мокрого снега. Ветер будет северо-западный умеренный, временами порывистый. Ночью столбики термометров опустятся до –1 °C, днем в четверг поднимутся до +8 °C, в пятницу — до +3 °C.

В выходные дни в стране ожидается похолодание, пройдут кратковременные осадки в виде мокрого снега. Ветер прогнозируется северо-западный, порывистый. Ночью и утром над некоторыми регионами республики может наблюдаться туман. В темное время суток температура воздуха опустится до –6 °C, днем в субботу столбики термометров не поднимутся выше –3 °C, в воскресенье будет 0 °C.