Песню «Большой секрет для маленькой компании» и другие хиты вынуждали убрать из одноименного мультика
Советские люди рисковали никогда не услышать ставшие культовыми песни из мультфильма «Большой секрет для маленькой компании». Подробности — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».
Физики и лирики
Многим памятны 1960-е гг. вечным спором физиков и лириков о собственной необходимости обществу. Сергей Никитин не стал вбивать клин между точными науками и творчеством, а объединить их! Учился на физическом факультете МГУ, но дипломную работу делал в консерватории по теме «Роль временной огибающей в процессе распространения звука». Его будущая супруга и партнер по сцене Татьяна тоже физик по образованию. Даже будучи знаменитыми исполнителями, они продолжали работать: Сергей — в Институте органической химии АН СССР, а Татьяна — в Институте химической физики АН СССР.
Поэта Юнну Мориц никогда не привлекали точные науки, хоть в эвакуации в Челябинске она росла прямо на патронном заводе № 60, где работал ее отец. В 1955 г. Юнна поступила на дневное отделение поэзии Литературного института им. А. М. Горького. Но через год ее отчислили за «нездоровые настроения в творчестве». И тогда 19-летняя романтическая натура устроилась поваром при экспедиции в Арктику. Она вспоминала: «Я никогда не забываю людей той Арктики, где я видела совсем другой образ жизни, не материковый, без никаких магазинов, улиц, кинотеатров, там жизнь зависела от радистов, навигации, авиации, ледовой разведки, там космос — внутри человека».
Сложно не согласиться с тем, что поэту такие впечатления необходимы как воздух. Первый ее сборник стихов «Мыс Желания» был посвящен этому путешествию. В институте ее восстановили.
Сразу по окончании вуза вышла ее книга «Памяти Тициана Табидзе» (Т. Табидзе — грузинский поэт, расстрелянный в 1937 г.). В результате издавшего произведение заведующего отдела поэзии журнала «Молодая гвардия» Владимира Цыбина уволили, а произведения Юнны не издавали 10 лет! Тогда ей и пришлось переключиться на творчество для детей, чтоб выжить. Поэтесса втянулась и не оставила детскую тему даже тогда, когда ее серьезную поэзию для взрослых вновь стали печатать. Она делилась: «Я исходила из того, что книги детям читают взрослые и только потом дети начинают сами читать поэзию. Вот я и писала такие стихи для детей, которые были бы интересны и взрослым, и мне самой».
В середине 1970-х Мориц и Никитины познакомились и, что называется, спелись. Первая их песенка — «Ежик резиновый»:
Небо лучистое,
Облако чистое.
На именины к щенку
Ежик резиновый
Шел и насвистывал
Дырочкой в правом боку.
Интересно, что детскую песенку с удовольствием исполняли на бардовских фестивалях.
Озарение
Следующей совместной работой дуэта Никитиных и Мориц стал мультфильм «Сказка о потерянном времени», для которого Юнна написала не только стихи песен, но и сценарий по мотивам произведения Евгения Шварца. В Творческом объединении «Экран» оценили ее сценарные способности и предложили приносить новые предложения. Вскоре возникла идея мультфильма «Большой секрет для маленькой компании». В нем собака, лошадь и кошка находят волшебную подзорную трубу. И попадают сначала на планету котов, потом собак и, наконец, лошадей. На каждой из планет собратья по фауне уговаривают своего сородича из компании остаться с ними, предлагая всяческие привилегии и радости. Но кот, собака и лошадь делают вывод, что важнее всего не быть среди себе подобных, а дружба. В финале тройка остается вместе!
По поводу самого кукольного мультфильма, можно спорить долго, тем более что он сделан режиссером Юлианом Калишером в духе английского абсурда. Как говорится, на вкус и цвет товарищей нет. Но слова песен в нем… Сейчас не принято что-то называть гениальным, но посудите сами:
Собака бывает кусачей
Только от жизни собачьей.
Только от жизни, от жизни собачьей
собака бывает кусачей!
А еще:
Все кошки, все коты и все котята
Когда-то обожали всех собак,
Бежали с ними за компанию когда-то
Тетрадки покупать в универмаг.
А как вам это:
Не секрет, что друзья не растут в огороде,
Не продашь и не купишь друзей,
И поэтому я так бегу по дороге
С патефоном волшебным в тележке своей.
Ну и напоследок:
Но только лошади летают вдохновенно!
Иначе лошади разбились бы мгновенно,
И разве стаи белокрылых лебедей
Поют как стаи белокрылых лошадей?
Столько хитов в 16-минутном мультфильме! Хотя изначально песен в нем было пять. Впрочем, редколлегии не понравилась не только последняя песня.
Шарм анимации
Посмотрев готовую работу, продолжительность которой сначала была 20 минут, начальство потребовало убрать все песни, а сам мультфильм перемонтировать. И вообще большинству редакторов был неясен сюжет. Мориц стала пересказывать основную канву. Тогда ей сказали, что с ее пояснениями все понятнее, и предложили сделать их за кадром. Ничего не оставалось делать. Но пояснительный текст поэтесса написала и прочла так, что любому понятно: элемент навязан руководством!
И все же видеоряд пришлось перестроить и сократить. Четыре песни отстояли, все их помнят и сегодня. Конечно, это не мультипликационный хит Уолта Диснея, но дети в свое время смотрели его и вполне понимали, что происходит на экране. А песни стали тому подспорьем. Хороший пример произведения, где тексты песен несут часть драматургической нагрузки, а не просто украшают ленту. Получилось цельное произведение. Другой вопрос, что на фоне американской мультипликации с многомиллионными бюджетами советские кукольные мультики выглядят не столь празднично. Но в них есть шарм.
Еще материалы рубрики:
На съемках первой в СССР многосерийной мелодрамы из-за песни «Стою на полустаночке» случился скандал
Революционная песня «Там вдали, за рекой» – плагиат с полуторавековой историей