В НАН Беларуси пройдет международная конференция по ономастике. Что изучает эта наука
Ученые-лингвисты из России, Узбекистана и Приднестровья вместе с белорусскими коллегами 13-14 сентября примут участие во II Международной конференции «Современные проблемы ономастики». Об этом корреспонденту агентства «Минск-Новости» рассказала представитель оргкомитета форума, кандидат филологических наук Елена Лаптенок.
По ее словам, ономастика – это наука, изучающая разнообразную палитру собственных имен. Среди них – фамилии и прозвища людей (антропонимы), клички домашних животных (зоонимы), географические названия (топонимы), имена объектов во Вселенной (космонимы) и многое другое.
Первая конференция 2020 года и вторая задумывались как международные, – отметила Е. Лаптенок. – В 2023 г. мы получили заявки от ученых из Узбекистана, Приднестровья, разных регионов России и, конечно же, от белорусских исследователей. В нашей республике очень солидная школа ономастики. Это направление языкознания развивается во всех областных городах и регионах. Материал очень интересный, привлекает внимание широкой публики и специалистов.
Фундамент ономастики как научного направления в белорусском языкознании заложил выдающийся отечественный филолог, академик Николай Васильевич Бирилло. Его научные интересы обширные. Он занимался проблемами фонетики, акцентологии, диалектологии, терминологии и социолингвистики. За ряд работ диалектологической направленности Н. Бирилло в 1971 году в составе научного коллектива был удостоен Государственной премии СССР.
Н Бирилло – автор «Слоўніка беларускай мовы. Арфаграфія. Арфаэпія. Акцэнтуацыя. Словазмяненне», один из авторов «Граматыкі беларускай мовы», «Хрэстаматыі па беларускай дыялекталогіі», «Руска-беларускага слоўніка грамадска-палітычнай тэрміналогіі». Его 100-летию и посвящена нынешняя конференция.
– Николай Васильевич исследовал имена собственные, отчества, фамилии и прозвища белорусов, их структуру и происхождение. Многие фамилии образованы от апеллятивной лексики (от названий обычных предметов), – пояснила Е. Лаптенок. – Например, в основе фамилии Боровиков – название гриба, а фамилию Рудак получили, вероятно, потомки человека с рыжими волосами. Бирилло изучал структуру мужских белорусских имен и не успел завершить труд по именам женским.
Сегодня ономастика активно развивается. Например, широко исследуется такая категория названий, как микротопонимы. Это названия небольших объектов: леса, луга, ручейка, оврага. Их изучение актуально потому, что постепенно исчезают названные объекты с карты страны и из памяти людей, живущих рядом. Между тем они отражают национальную культуру и мировосприятие населения, раскрывают социально-экономические условия жизни белорусов.
– Порой в структуре собственных имен сохраняются устаревшие, архаичные слова белорусского языка, – отметила филолог. – Они могут дать нам информацию об истории нашего народа, культурной специфике, ландшафтно-географических особенностях территории.
А имена собственные, бытовавшие на территории Беларуси в предыдущие эпохи, изучаются в рамках исторической ономастики. В метриках Великого Княжества Литовского, записях судебных актов содержится масса информации об именах и фамилиях, географических названиях того периода. Например, кандидатская диссертация директора Института языкознания имени Якуба Коласа Игоря Леоновича Копылова посвящена изучению топонимов на основе памятников деловой письменности.
В центре внимания ученых-ономастов находятся также имена, которые употребляются в художественной литературе и фольклорных жанрах, названия современных учреждений и деловых объединений, наименования газет и журналов, национальных праздников, товаров и предметов повседневного пользования. Имена собственные сопровождают человека во всех сферах жизни. Вся эта информация собирается, систематизируется и осмысливается учеными.
По словам Е. Лаптенок, в современном языкознании наметился тренд проводить междисциплинарные исследования на стыке культурологии и языкознания. Они позволяют проследить то, как мировосприятие белорусов отражается в именах и названиях.
Через изучение собственных имен в контексте исторического процесса можно проследить судьбу народа, какие внешние влияния он испытывал, как складывалась судьба национальных территорий.
Справочно: конференция будет проходить в Институте языкознания имени Якуба Коласа Центра исследований белорусской культуры, языка и литературы НАН Беларуси в Минске. С подробной программой можно ознакомиться по ссылке.
Материалы конференции организаторы планируют опубликовать на своем канале в Ютубе.
Смотрите также: