1200 90

Как в хите «Кто тебя выдумал, звездная страна?» пионера приравняли к герою повести «Маленький принц»

Режиссер приключенческого фильма «Пассажир с «Экватора» (1968) о пионерах-сыщиках был изумлен, когда поэт принес ему в качестве слов песни для фильма стихи о персонаже повести «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. Но потом понял, что может связывать ребят из его ленты, с действующим лицом знаменитого произведения. Подробности — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».

2 kadr iz filma

Поиск шпиона

Песне «Маленький принц» более 50 лет, но почти каждый хоть раз слышал ее в чьем-либо исполнении:

Кто тебя выдумал,
Звездная страна?!
Снится мне издавна,
Снится мне она.
Выйду я из дому,
Выйду я из дому —
Прямо за пристанью
Бьется волна.

Трогательная лиричность и нежность слов, удивительная мелодия погружают слушателя в волшебную атмосферу. Обращая внимание на название песенного произведения, многие и сегодня считают, что автор посвятил свои строки главному герою одноименной повести-сказки французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери, впервые опубликованной в 1943-м за год до гибели в небе автора, литератора и военного летчика, сражавшегося против гитлеровцев. Фантастическая история в повести по всему миру завоевала миллионы сердец, данная история и в нынешнее время будоражит умы и вызывает эмоции. В книге красной нитью проходят темы одиночества, дружбы, любви и утраты. Во время путешествий на планеты персонаж рассуждает о жизни и человеческой природе.

5b8d5003 eb44 5a29 bfbb bdd365ddc60a

Можно сказать, что поэт в своих стихах косвенно подразумевал именно героя знаменитого произведения. Но фактически сочинял стихотворение о советском пионере.

Все началось с того, что в 1968 году кинорежиссер Александр Курочкин обратил внимание на остросюжетное произведение «Голубой Лангуст» эстонского писателя Арнольда Негго. Вместе они написали сценарий для фильма. Предложили экранизацию Киностудии имени Горького. По сюжету, в международном пионерском лагере «Артек», где, кстати, и снимали кино, дети из разных стран проводят лето. Наравне с советскими пионерами отдыхают француз Андре и канадец Гленн. Туда же на отдых направляется эстонский пионер Ильмар.

Добирается он до «Артека» на теплоходе «Экватор». Ночью на палубе он замечает, что подозрительный иностранец по имени Пипп сбрасывает в море какой-то предмет. А увидев юношу, решает уничтожить свидетеля и бросает его за борт.

Ильмар приходит в себя в санчасти пионерского лагеря. Он не помнит, как угодил в воду, из которой его вытащили работники детского учреждения и пионеры. Зато не забыл историю мистера Пиппа с подозрительным предметом. Быстро сдружившись с ровесниками, он рассказывает им о странном случае. Ребята начинают свое расследование. Естественно, параллельное следствие ведут люди в штатском с суровыми лицами. Но Ильмар оказывается ловчее и быстрее советских спецслужб. Он, в подводном обмундировании, на дне морском, следит за советским инженером-дайвером, находящимся в поиске подозрительных предметов. Наконец, пионер выясняет: Пипп сбросил в воду шпионский радиобуй, который следует обезвредить и разоблачить иностранного лазутчика, чем дети и занимаются.

kadr iz filma passazhir s ekvatora

Несмотря на детективный сюжет, постановщику удалось сохранить в картине атмосферу летнего пионерского детства. Поэтому для приключенческой ленты потребовалась именно романтическая песня.

Притянуто за уши

mikael taraverdiev

Микаэл Таривердиев

Микаэл Таривердиев впервые написал музыку для кино «Юность наших отцов» еще в 1958 году. К моменту съемок картины о пионерах он создал мелодии и песни для десятка фильмов. Имелись у него и соавторы. Один из них — поэт Николай Добронравов, с которым для картины «Большая руда» был написан хит 1960-х «Ты не печалься».

Николай Николаевич с супругой Александрой Пахмутовой почитали творчество А. де Сент-Экзюпери. Даже в их песне «Нежность», созданной для фильма «Три тополя на Плющихе», есть такая строчка: «И когда летал Экзюпери, так же падала листва в садах…», хотя тема погибшего литератора не имела отношения к сюжету мелодрамы Татьяны Лиозновой.

Вот и тут Николай Николаевич увидел в поступках Ильмара подобие пытливости Маленького принца. Поэтому в качестве тематической основы будущей песни избрал романтическую сказку французского писателя.

Многие коллеги-литераторы считали все это притянутым за уши. Где фантастический принц, дрейфующий между планетами, а где отважный советский пионер-разоблачитель? Это люди из разных миров. Но все же повесть француза начинается с посвящения другу писателя Леону Верту:

«…Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит». Поэтому не важно, на чем основана юношеская романтика — на полетах сквозь время или на участии в разоблачении шпиона. Суть одна: вдохновение отроков, познающих жизнь во всех ее проявлениях.

Эдуард Хиль "Маленький принц" (1971)Эдуард Хиль "Маленький принц" (1971)

 Творческая ревность

Для того чтобы почувствовать атмосферу темы, Таривердиев и Добронравов поехали к Черному морю в «Артек», и именно там родилась удивительной красоты мелодия и легла на стихи. В фильме песня звучит в нескольких вариантах. В прологе ее исполняет за кадром певица Елена Камбурова. А в одном из эпизодов ее поет юная актриса Татьяна Горячкина, сыгравшая одну из главных ролей. Правда, ее озвучила солистка Москонцерта Татьяна Покрасс.

После премьеры в 1968 году лента вызвала у подростков большой интерес. Но объективно песня пережила кино, которое сегодня мало кто помнит. В разные годы хит исполняли Эдуард Хиль, Майя Кристалинская, Галина Беседина, Сергей Тараненко, Виктор Вуячич, Нина Пантелеева, Олег Погудин, Алиса Фрейндлих, певица Валерия в музыкальном фильме «Старые песни о главном — 2». Однако в вокале Камбуровой прослеживается не просто песенка, а сказание. Поэтому ее вариант остается самым проникновенным, на все времена.

1354118

Интересно, что в стихотворении пять куплетов, но все исполняют только четыре, а в финале повторяют первый. Затерянный куплет звучит так:

В детстве оставлены давние друзья,
Жизнь — это плаванье в дальние края.
Песни прощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого СКАЗКА своя.

Позднее Таривердиев и Камбурова много сотрудничали. Но в середине 1970-х между ними случился конфликт. Именно Елена Антоновна должна была петь за кадром песни в комедии «Ирония судьбы, или С легким паром!» Эльдара Рязанова. Она прошла все этапы подготовки и репетиций. Знала ноты и слова назубок. Но в последний момент ее заменили на Аллу Пугачёву. Певица не сумела простить такого и навсегда разорвала отношения с маэстро.

Елена Камбурова "Маленький принц" (1972)Елена Камбурова "Маленький принц" (1972)

Читайте также:

minsk novosti 910 110
telegram
Yandex Zen logo
Goolge logo
Белоруска Алина Горносько выиграла серебро в многоборье на турнире «Небесная грация» в Катаре

Белорусская спортсменка Алина Горносько заняла второе место в многоборье на международном турнире по художественной гимнастике «Небесная грация», который проходит в столице Катара Дохе, сообщает корреспондент агентства «Минск-Новости» со ссылкой на пресс-службу Белорусской ассоциации гимнастики.

saveinta.com 467997118 432106163278755 4654858829440399349 n

В самом престижном виде программы белоруска замыкала тройку лидеров по итогам выступлений с обручем и мячом. Однако после композиций с лентой и булавами девушка продвинулась на позицию выше и в итоге взяла серебро с общим результатом 122,55 балла. Чемпионский титул завоевала россиянка Мария Борисова (124,05), бронзу взяла представительница Узбекистана Тахмина Икромова (120,65).

Помимо этого, еще две белоруски стали бронзовыми призерами в отдельных видах. Николь Леута разместилась на третьей строчке в композиции с булавами, Маргарита Журович — со скакалкой.

Фото Белорусской ассоциации гимнастики

Как умер сталинский генпрокурор, и кто написал «Олесю» и «Малиновку». Этот день в истории: 22 ноября

Хроника важных и интересных событий, произошедших в городе, стране и мире 22 ноября в разные годы, — в подборке корреспондента агентства «Минск-Новости».

1649 год. На территории Беларуси создается регулярная почтовая служба «Ямская гоньба»

scale 1200 6

Истоки «Ямской гоньбы» восходят ко временам татаро-монгольского правления, когда был введен «ям» — селение, крестьяне которого отправляют на месте почтовую гоньбу, где для этого устроена станция или стан. По дорогам через каждые 20–30 верст были устроены почтовые станции — ямы или ямские дворы для смены и кормления лошадей. Ямскую повинность выполняли ямщики, которые должны были держать по три лошади.

После того как в 1667 г. в деревне Андрусово было заключено мирное соглашение между Россией и Речью Посполитой, отдельным пунктом которого было развитие почтового сообщения, создали первый почтовый тракт по направлению Москва — Вильня. Он проходил через Могилёв и Минск. Корреспонденция отправлялась раз в семь дней. Доставка сообщений занимала недели, а то и месяцы. Когда дороги заливали дожди, почта и вовсе не доставлялась.

В это время почта стала общегосударственным и предназначенным для всего общества учреждением. Регулярная государственная служба содержалась на налоги населения.

1934 год. Родился поэт Анатолий Поперечный, автор стихов ко многим популярным песням

poperecnij

Анатолий Григорьевич был лишен музыкального слуха, но писал удивительно мелодичные стихи. Он считал себя настоящим поэтом и обижался, когда его называли «песенником». Но так получилось, что под его шлягеры танцевал, веселился, плакал и пел весь Советский Союз. А исполняли эти песни Людмила Зыкина, Иосиф Кобзон, София Ротару, Филипп Киркоров, Михаил Шуфутинский, Лев Лещенко, Надежда Бабкина, Александр Малинин, группы «Сябры», «Верасы», «Земляне» и другие.

Один из самых ярких его хитов «Соловьиная роща». В свое время эта песня в исполнении Л. Лещенко звучала, как говорится, из каждого утюга. Сам Лев Валерьянович, по его подсчетам, исполнил ее в своей эстрадной жизни около 3 тыс. раз. Она стала лауреатом советского телевизионного фестиваля эстрадной песни «Песня-76» и, видимо, повлияла на то, что почти во всех регионах страны стали появляться микрорайоны, гостиничные комплексы, детские сады и прочее с названием «Соловьиная Роща».

В 1979 г. композитор Эдуард Ханок предложил «Верасам» песню на стихи Поперечного «Малиновка». Были сомнения: мол, песня слишком незамысловата. Но взяли в репертуар и не прогадали. После оглушительного успеха «Малиновки» «Верасы» вошли в элиту советской эстрады. Песню и теперь узнают по необычному вступлению с птичьим свистком, которое придумали музыканты.

«Олеся» («Девушка из Полесья») стала визитной карточкой другого белорусского коллектива — ВИА «Сябры». Поперечный посвятил ее девушке Олесе, которую однажды встретил. «Сябры» вышли с «Олесей» в финал «Песни-81», а композиция стала поистине народной.

Песня «Трава у дома», ставшая лауреатом «Песни-83», в 2009 г. получила решением Роскосмоса официальный общественный статус гимна российской космонавтики. Соответствующий сертификат был вручен Сергею Скачкову, экс-вокалисту группы «Земляне», в исполнении которой песня в свое время завоевала популярность. Любопытно, что изначально стихи Поперечного были вовсе не о рокоте космодрома, а о светлой тоске по отчему дому. Но потом поэт вместе с музыкантом Владимиром Мигулей их переработал, и в 1982-м родилась композиция ко Дню космонавтики. Никто и предположить не мог ее будущий сумасшедший успех и то, что она будет звучать во многих фильмах как символ 1980-х.

Большой популярностью также пользовались «Аист на крыше», «Душа болит, а сердце плачет», «Малиновый звон» и многие другие песни на стихи Поперечного.

Поперечный — автор 22 сборников поэм и стихов. Он издал несколько переводных книг, с грузинского, армянского, башкирского, еврейского, а также сборник рассказов для детей «Зюйдвестка». Написал ряд пьес и киносценариев.

Анатолий Григорьевич скончался от сердечного приступа в мае 2014-го, не дожив полгода до 80-летия. Похоронен на Троекуровском кладбище.

1954 год. В Нью-Йорке от сердечного приступа умирает представитель Советского Союза в ООН Андрей Вышинский

14 15

Но в истории он остался не как «дипломат сталинской школы» как писали, сообщая о его кончине, советские газеты. А как бывший генеральный прокурор СССР, без участия которого не проходил ни один крупный политический процесс в период кровавых сталинских «чисток».

Вышинский старался вовсю: он не гнушался откровенной ложью, грубо прерывал обвиняемых и славился своим неинтеллигентным лексиконом. Из этого бывшего выпускника юрфака и академика Академии наук СССР так и сыпалось: «расстрелять, как поганых псов», «вонючая падаль», «взбесившиеся псы» и т. п.

Свою прокурорскую миссию он осуществлял с тем же старанием, с каким в 1917-м, будучи меньшевиком и комиссаром милиции Якиманского района Москвы, «принимал меры» по аресту скрывавшегося от правосудия «немецкого шпиона» Ульянова-Ленина. После того как Вышинский доказал свою полную лояльность новой власти, он отошел от дел прокурорских и был назначен сначала министром иностранных дел СССР, а после постоянным представителем в ООН.

Поздно вечером 21 ноября 1954 г. в советской миссии ООН в Нью-Йорке Вышинский готовил речь к заседанию по вопросу о Международной комиссии по использованию ядерных технологий, как вдруг почувствовал себя плохо. Ему сделали успокаивающий укол, дали снотворное и он заснул. Проснувшись утром, Вышинский выпил чашечку кофе и позвал стенографистку, чтобы закончить речь. Через несколько минут раздался крик перепуганной стенографистки. Прибежавший врач застал Вышинского уже в предсмертном хрипе.

Вместо заседания по ядерным технологиям в ООН организовали другое — траурное, на котором с соболезнованиями выступили 33 представителя этой организации. А также устроили прощание с телом. Темнокожий певец Поль Робсон исполнил в честь покойного песню «Широка страна моя родная» и вместе с другими афроамериканцами, считавшими СССР своим заступником, стоял в почетном карауле у гроба советского дипломата.

Гроб доставили самолетом в Москву, где тело Вышинского предали огню, а урну с прахом торжественно замуровали в Кремлевской стене.

Вышинскому повезло не дожить до хрущевских времен, потому как после XX съезда КПСС, в 1956 г., он был «посмертно репрессирован», в то время как многие его жертвы, наоборот, — реабилитированы. У наследников Вышинского отобрали все государственные привилегии, а труды самого Вышинского перестали быть официально используемыми пособиями для юристов. Впрочем, урну с прахом доставать из Кремлевской стены не стали.

1994 год. В Париже убивают 35-летнего российского миллионера Сергея Мажарова

majarov sergeiy

Известный компьютерщик, крупный бизнесмен, меценат Мажаров успел прожить во Франции несколько лет. Как писала Le Figaro, «золотой мальчик» из Москвы приехал во Францию, чтобы разбогатеть, и был убит очередью из автомата через стекло бронированного входа в свою квартиру площадью 350 кв. м, которая находилась на авеню Марсо. По информации французского издания, это «первое официально зарегистрированное кровавое преступлением, совершенное русской мафией во Франции».

Сергей родился 1958 г. в Москве, жил в одном дворе и дружил с будущим актером и режиссером Денисом Евстегнеевым, общался в школьные годы с будущим экономистом и предпринимателем миллиардером Петром Авеном. В начале 1980-х семья Сергея выехала из СССР «по еврейской линии» и осталась в Вене, а сам Сергей перебрался в Париж. Благодаря математическим способностям Мажаров начал заниматься информатикой, создал небольшую фирму «К’Сис софт», а потом обнаружил в себе коммерческую жилку.

С открытием границ СССР основным торговым партнером Мажарова стала Москва. Как утверждают французские журналисты, в 1988 г. на него вышел неофициальный представитель государственных торговых организаций СССР. Бизнес Мажарова быстро пошел в гору, он заключил контракт в 120 млн долларов на информатизацию министерства внешней торговли, затем контракт на информатизацию «Интуриста». Параллельно финансировал в России популярные телевизионные шоу и кинопроекты, был продюсером и спонсором фильма «Лимита», снимавшегося в 1992-м. В этом фильме его друга детства Евстигнеева Мажаров, можно сказать, напророчил свою собственную гибель: главный герой картины, тоже компьютерщик, погибает от рук мафиози. Фильм появился на экране за год до того, как Мажаров был расстрелян ноябрьским вечером в своей квартире, купленной им за семь миллионов франков.

Французские следователи считают, что к убийству Мажарова причастен Вячеслав Иваньков, известный вор в законе по кличке «Япончик». Тем не менее преступление остается нераскрытым.

2004 год. В Украине начинается «оранжевая революция»

Фото AP Photo/Efrem Lukatsky

Протестная кампания в Украине получила свое название по цвету символики, которая использовалась в предвыборной кампании Виктора Ющенко.

В стране 21 ноября прошел второй тур президентских выборов, в котором приняли участие премьер-министр Янукович и лидер оппозиционного блока «Наша Украина» Виктор Ющенко. После подведения итогов Центризбирком объявил победителем Януковича — он опередил своего соперника на 3 %. Сторонники Ющенко отказались признавать итоги выборов.

На следующий день на пл. Независимости в Киеве прошел 50-тысячный митинг, на котором лидеры оппозиции обратились к протестующим с призывом начать общенациональную забастовку. Массовые акции протеста стали проходить по всей стране. В Киеве сторонники Ющенко блокировали работу администрации главы государства, правительства и других органов власти. Такая же ситуация складывалась и в других крупных городах страны.

К началу декабря протестующим удалось добиться отмены итогов второго тура выборов. 3 декабря Верховный суд Украины признал их недействительными и назначил проведение повторного тура на конец декабря.

26 декабря победителем повторного второго тура президентских выборов стал Ющенко, набравший 51,99 % голосов избирателей. За Януковича проголосовали 44,2 %.

Центром «оранжевой революции» стал майдан Незалежности в Киеве, на котором около двух месяцев проходил непрерывный митинг и стоял палаточный лагерь протестующих. В некоторые дни митинги собирали до полумиллиона человек.