«Подъезд кавалеров», «Трактарагорад», и жюльен Шагала. Гуляем по Минску литературному

Какой он, Минск литературный? Хотите прогуляться по «Трактарагораду» (слово Петруся Бровки) и увидеть двор Владимира Короткевича, описанный им в «Черном замке Ольшанском»? А попробовать свекольник от Максима Горького и драники от Якуба Коласа? Корреспондент агентства «Минск-Новости» составила несколько вариантов прогулок по столице, включая литературные музеи и кафе, театры, места, где жили белорусские классики, и гастрономию.

Микрокнига и парк писателей

Первый и самый очевидный вариант литературной прогулки — Национальная библиотека Беларуси. В Музее книги экспонируются Библии Франциска Скорины, изданные в Праге в 1517–1519 годах, а также копия клинописной таблички, книга-потхи на пальмовых листах «Кніга аб жыцці» (2-я половина XIX века), бамбуковый свиток Сунь Цзы «Искусство войны». Также представлен красивейший альбом с иллюстрациями американского орнитолога и художника Джеймса Одюбона «Птицы Америки».

Но все же самый, на мой взгляд, необычный экспонат — миниатюрные издания сборников прозы и поэзии Якуба Коласа, Янки Купалы, Максима Богдановича и других.

После Музея книги прогуляйтесь по живописному парку писателей, где посажены деревья в честь наших классиков Янки Мавра, Аркадия Кулешова, Ивана Шамякина.

Литературное обозрение

Наверное, вы часто обращали внимание на небольшие красные кирпичные домики в Центральном детском парке имени Максима Горького. Кто бы мог подумать, что на месте одного из них (улица Фрунзе, 2/4) — напротив колеса обозрения — с 1927 по 1941 год находился дом, в котором жил Якуб Колас. Ищем одноэтажное здание с мемориальной доской!

Через дорогу от парка — еще одно литературное место. На территории парка имени Янки Купалы располагаются музей, посвященный жизни и деятельности поэта, памятник белорусскому Песняру и аллея ландшафтной скульптуры (произведения 1980-х годов). Здесь есть свой книгопечатник — небольшой «Францыск Скарына» скульптора Бориса Лазаревича, а также другие работы: «Чалавек, які падымаецца з каленяў» Леонида Зильбера и одна из моих любимых — «Імправізацыя» Евгения Пустового.

Спектакль. Книга. Кафе

Еще один вариант приятного времяпрепровождения — сходить в театр на спектакль или оперу по произведению белорусского автора, по пути зайти в букинистический магазин, а после представления заглянуть в литературное кафе. Как вам идея? И если отправитесь в Большой театр Беларуси на оперу «Дикая охота короля Стаха», то непременно сможете совместить приятное с полезным.

Сначала — букинистический в Троицком предместье, который носит название единственного прижизненного сборника Максима Богдановича. Возможно, даже удастся найти редкую книгу! После спектакля отдохните, поделитесь впечатлениями в ламповой атмосфере литературного кафе. Кстати, от Большого до него рукой подать — через дорогу.

Не менее живописный маршрут пролегает к Республиканскому театру белорусской драматургии, если добираться трамваем № 3 или 4: проспект Независимости, улицы Красная, Куйбышева, Максима Богдановича… Вам выходить на «Театральной».

Что показывает РТБД? Выбор большой, каждый найдет постановку по душе. «Альпийская баллада» по Василю Быкову, «Беларусь. Дыдактыка» с народной артисткой Беларуси Татьяной Мархель…

Любите чтения? Театрализованные чтения отрывков из оригинального варианта поэмы Я. Коласа «Сымон-музыка» также проводятся.

По следам писателей

Посмотрим на дома и те места, где когда-то жили и создавали свои произведения классики

Адреса Владимира Короткевича

Минск в очерке «Зямля пад белымі крыламі» предстает добродушным хозяином. В разделе «Горад на Нямізе» писатель показывает панораму столицы. Смотрите, вот монумент Победы, парк имени Я. Купалы и парк имени М. Горького. Дальше — Белгосфилармония, Центральный ботанический сад, Детская железная дорога… Автор «Сівой легенды» восхищается Ленинским проспектом (сейчас проспект Независимости), предлагает проехаться по главной улице Минска и полюбоваться архитектурой.

А где жил писатель, публицист, поэт? В 1963 году Владимир Короткевич получил однокомнатную квартиру в доме № 7 на улице Чернышевского. Однако жить в маленькой комнатушке с переехавшей из Орши матерью было неудобно. Спустя несколько лет семья переезжает в двухкомнатную квартиру по адресу: улица В. Хоружей, 48. Подъезд, где жил писатель, и двор нашли отражение в романе «Черный замок Ольшанский» (раздел «Подъезд кавалеров»).

Жительница этого дома Тамара помнит Владимира Короткевича. Он проживал во втором подъезде на втором этаже. Сейчас в этой квартире живут мать с сыном, это уже третьи хозяева.

— Писатель любил ходить в вышиванке. Приветливый, веселый дядька, — смеется Тамара. — Все знали, что он писатель. Но что именно пишет?.. Уже позже, когда Короткевич переехал на улицу К. Маркса, узнали и прочитали его произведения. Горжусь тем, что в нашем доме жил такой талантливый человек! Так писать не каждому дано.

К слову, соседями собеседницы были прозаик, журналист, автор «Букваря» Анатолий Клышко и прозаик, поэт, переводчик Михаил Стрельцов. Жили в первом подъезде.

Через дорогу располагался Сторожёвский рынок — место, описанное Короткевичем. Сейчас там мемориальный комплекс в честь погибших в Первой мировой войне.

В 1973 году литератор вместе с женой переселился в «Дом писателей» на улице К. Маркса, 36. Здесь он жил и работал до самой смерти.

«Трактарагорад» Бровки

Поэт, переводчик, прозаик, редактор Петрусь Бровка просыпался в 5–6 утра и сразу же отправлялся на прогулку в парк имени М. Горького. Он жил на улице Госпитальной (сейчас улица Фрунзе), потом Белорусской, а с 1951-го его постоянным местом жительства стал дом № 30 на улице К. Маркса.

Сейчас в этом здании, построенном в стиле модерн в 1913 году и являющемся памятником архитектуры, находится Литературный музей Петруся Бровки. Почему Бровка элегантно одевался и с кем любил отдыхать? Об этом вам расскажут сотрудники музея.

Перейдем к местам, упомянутым в произведениях. Именно Бровка первым написал про строительство Минского тракторного завода и его поселка, назвав его Трактарагорадам. Это слово уж очень понравилось другим литераторам. Они подхватили его и переделали в «Трактороград». И правда, город в городе. Как сказал один прохожий, «белорусский Монмартр».

Гуляя по парку Победы, вспомните Петруся Бровку — он принимал участие в закладке этого парка, сажал деревья. Об этом свидетельствует одноименное стихотворение.

Не облако в штанах, а гренка!

А теперь пора подкрепиться! Всех гурманов приглашаю в ресторан отеля «Европа». Сидя в карете, под сопровождение живой фортепианной музыки вы можете отведать блюда знаменитых гостей, приезжавших в эту гостиницу в разное время.

Здесь подают блюдо от Максима Горького — свекольник «Губернский» с картофельными дольками. Белорусская кухня представлена драниками «с пенька» с соусом из белых грибов — от Якуба Коласа. Есть и изыски. Пожалуйста, жюльен из белых грибов и говяжьего языка с соусом Supreme от Марка Шагала. Как вы думаете, что может предложить Владимир Маяковский? Все очень просто — гренки. На десерт «Черный квадрат Малевича». Интересно, какой он на вкус?..

Его Комаровка

Рыгор Бородулин подмечает детали, эмоции, жесты, движения и быстрыми штрихами создает портреты мест Минска. Вот, например, в стихотворение «Зазімак» поэт добавляет, казалось бы, непримечательную деталь — птиц на льду (кто их не видел!): «На Свіслачы праныры-галкі / Трываласць лёду правяраюць…», и перед читателем оживает картинка. Вот она, сила слова!

Бородулин не прошел мимо Комаровского рынка. Его Комаровка — в «Таргуецца, лаецца, жмурыць вочы…» — бойкая продавщица в пестрой косынке. А в произведении «Багатая Камароўка» — зарисовки продавцов и покупателей, шаржи. Судя по произведениям, воспоминаниям писателей и минчан, многое изменилось с 1960-х. Неизменной осталась только душа рынка с его темпераментными продавцами, надписями «Мед» на табличках, вставленных в стройные ряды дынь, и придирчивыми покупателями. Что удивительно, оказывается, в 1960-е на Комаровке, в этом сгустке народной жизни, стояли бочки с вином («Густое, заспанае, цэдзіцца з бочак / Бычынай крывёю / віно маладое» // «Каторая шклянка, ніхто не пазнае / Не выдасць ні бочка, ні восень пазная»).

Фото автора и из архива агентства «Минск-Новости»