1200 90

Ползучий саботаж и бесконечные пьянки. Как снимался многосерийный фильм «На всю оставшуюся жизнь»

Повесть о сотрудниках санитарного поезда была написана попавшей в немилость к советскому правительству женщиной – женой врага народа. Благодаря книге эта малоизвестная журналистка в 1946 году сделала первый шаг к писательской славе. Как удалось снять картину «На всю оставшуюся жизнь», несмотря на сознательный и «бессознательный» саботаж, – читайте в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».

150371 na vsyu ostavshuyusya zhizn lg

О чем лента

Картина рассказывает о работниках фронтового санитарного поезда, где в течение четырех лет спасают раненых. Точные образы персонажей воссоздают страшные ощущения войны.

По правде говоря

vera panova

Вера Панова

Литератор Вера Панова смогла начать большую карьеру писателя лишь в 40 лет. В середине 1930-х ее мужа журналиста Бориса Вахтина арестовали, а Веру Федоровну объявили женой врага народа. Она вынужденно скрывалась с тремя детьми в глубинке РСФСР.

В 1943 году Пановой удалось перебраться в Пермь и устроиться в местное издательство. Туда поступил заказ — требовалось написать брошюру о работе санитарных поездов. Вера Федоровна отправилась в один из таких передвижных госпиталей. За два месяца совершила четыре рейса в военно-санитарном поезде № 312 к местам боев. Функция его сотрудников состояла в том, чтобы транспортировать тяжело раненных с линии фронта в тыл, по пути оказывая им медицинскую помощь.

Брошюру она написала, однако материал собрала на больший формат. Поэтому в 1946-м опубликовали повесть «Спутники» о врачах и медсестрах санитарных поездов, о спасении и о том, как остаться человеком в непростых военных условиях. Критики приняли произведение с прохладцей: события в нем отражены почти документально, а правду в литературе тех лет не очень-то приветствовали. Но говорили, что книгу прочел сам Иосиф Виссарионович. Во всяком случае, в 1946 году Вере Федоровне вручили Сталинскую премию I степени. А без вождя подобных решений не принимали. I степень — наивысшая награда деятелям культуры в тот период. Потом Панова получила еще две Сталинские премии и вошла в элиту советских литераторов.

boris vahtin

Борис Вахтин

В 1965-м на «Ленфильме» произведение экранизировали под названием «Поезд милосердия». Сценарий писала сама Вера Федоровна. В 87 минут невозможно вместить повесть — к 30-летию Победы решили снять 4-серийную версию. Обсуждение начали в 1973 году. В худсовете «Ленфильма» были противники этой затеи. Во-первых, в произведении нет батальных сцен и вообще картина разговорная, о душе. Во-вторых, смущало то, что сравнительно недавно по книге уже сняли ленту. Уважаемый режиссер Григорий Козинцев напомнил: «Гамлета» Шекспира экранизировали 14 раз…» (на тот момент. — Прим. ред.). Аргумент убедил.

Теперь требовалось найти сценариста и режиссера, так как Пановой уже не было в живых. За сценарий взялся сын писательницы Борис Вахтин. Ему вызвался помочь театральный постановщик Петр Фоменко, работавший в ту пору в Ленинградском театре комедии. Он прослыл творческим хулиганом, поэтому не все местные чиновники остались в восторге от такого решения. Его спектакли закрывали по распоряжению горкомов КПСС Москвы и Ленинграда. Петра Наумовича считали неблагонадежным. Но вот удивительно: в идеологизированное советское время творцы нередко умудрялись обходить запреты, и Фоменко стал режиссером фильма.

В неожиданной роли

В образе коменданта поезда Ивана Данилова столько боли, что собрать конструкцию роли смог бы не каждый артист. Поэтому Фоменко доверил воплощение этого персонажа Алексею Эйбоженко, человеку интеллигентному. Его эмоции — протест, отчаяние, сострадание — ярко отражались в выражении глаз. Картина сделала актера узнаваемым в СССР, хотя была 24-й в его творческой биографии.

pn2b7yro5ug

Ленинградский актер Эрнст Романов сыграл начальника поезда Белова. По сюжету это главврач. Интересно то, что согласно книге Белов пожилой человек, а Романову в год съемок едва исполнилось 38 лет. Актер только потом понял: постановщику требовалась энергичность молодого человека, так как главврач не может появляться в кадре вялым и апатичным — он лидер.

svetlana karpinskaya

Светлана Карпинская

Фоменко умел дать актерам проникнуться драматургией. Каждый должен был прозвучать ярко и без фальши. Например, Маргарита Терехова на момент съемок уже сыграла в лентах «Белорусский вокзал» Андрея Смирнова, «Зеркало» Андрея Тарковского и считалась звездой советского кинематографа. Но согласилась на эпизодическую роль в этом фильме. Ее героиня — беременная женщина, которая лишилась ноги и теперь думает, как жить дальше и растить малыша.

Валентин Гафт изначально не присутствовал в списках утвержденных на роли артистов. Парализованного лейтенанта Крамина играл другой, но чем-то он не устроил режиссера. Бывший и новый исполнители ехали 140 км в одной студийной машине со съемочной площадки в гостиницу. Что испытывали оба, остается только догадываться.

Интересная актерская работа у главной героини картины «Девушка без адреса» Светланы Карпинской, исполнившей роль медсестры Фаины. Прошло 17 лет с премьеры ленты Эльдара Рязанова, а исполнительница внешне не изменилась.

Словно нарочно

Фильм снимали в Луге под Ленинградом. Группе выделили 20 км железнодорожных путей. Нашли санитарный вагон образца 1940-х. Его давно использовали под какое-то общежитие.

Забавная история вышла с Эрнстом Романовым. Как мы помним, актер должен был сыграть человека гораздо старше, чем он сам. Седые парики и бородки а-ля Айболит смотрелись комично. И тогда Романов предложил выбрить себе половину волос на голове, а оставшиеся покрасить в желтый цвет, поскольку краски седого цвета не существовало. Так и сделали. Картина черно-белая, поэтому желтые волосы казались седыми!

Лидия Алешина, тогда директор «Лентелефильма», о работе над лентой писала: «Ползучий саботаж продолжался до самого конца. То генератор долго не пригоняли в Лугу. А без света кино, как известно, снимать невозможно. То никак не могли доставить туда монтажный стол, когда решили для ускорения процесса черновой монтаж делать прямо на месте. То задерживали пленку… Я уж не говорю о «бессознательном» саботаже — бесконечных пьянках персонала и разных ЧП. То никак не могли найти артиста — он отсыпался в местном вытрезвителе. То осветитель чуть не повесился из-за несчастной любви…».

kadr na vsu ostavshuyusya zhizn 04

Что поделать… Съемки фильма зачастую нервный тяжелый труд по 12 часов в день. В процессе персонал второго звена иногда забывает о святости темы.

Картину показали 9 мая 1975 года. Зрители прослезились, остались в восторге. История действительно трогательная и самобытная, о милосердии.

Еще материалы рубрики:

Цензура от «Мосфильма» и угрозы увольнением. Как снимался фильм «Охота на лис»

Навязанные актеры и конфликт за кулисами. Как снимался советский фильм «Сережа»

«Иду искать» и «Корабль пришельцев». Как белорусы через секретность и цензуру покоряли кинокосмос

Во время съемок «Фантазий Фарятьева» режиссер запрещал Андрею Миронову пользоваться гримом

Олег Ефремов устроил драку из-за Хрущева. Как проходили съемки картины «Здравствуй и прощай»

telegram
Yandex Zen logo
Goolge logo
Чем пахнут деньги и плачет ли кот. Узнали происхождение устойчивых выражений

Появление одних известных фраз восходит к обычаям славянских народов, других — к древнегреческим притчам. Почему стоит дважды подумать, помочь ли замерзшей змее, и как в старину спасались от вурдалаков, читайте в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».

Деньги не пахнут

depositphotos 389160662 s

Фото Depositphotos

В современных реалиях это устойчивое выражение употребляется для обозначения неразборчивости в способах извлечения прибыли. Фраза отсылает к имени римского императора Веспасиана. Когда он ввел налог на общественные уборные, сын правителя Тит упрекнул в этом отца. Тогда Веспасиан поднес к носу наследника деньги и спросил, пахнут ли они. Ответ последовал отрицательный, после чего император напомнил сыну, как финансы были получены.

В некоторых источниках можно найти информацию и о том, куда деньги были израсходованы: часть из них предположительно пошла на строительство Колизея.

Пригреть на груди змею

snake 7161713 1280

Фото pixabay.com

Выражение применяется в отношении людей, которые оказались жертвами собственных благих побуждений и столкнулись с неблагодарностью. Символизирует проявление коварства по отношению к тому, кто тебе помог.

Происхождение фразы связывают с именем древнегреческого баснописца Эзопа и древней притчей, которую он положил на стихи. Согласно ее сюжету, крестьянин, нашедший замерзшую змею, решил помочь ей восстановить баланс тепла — спрятал беднягу под одеждой. Когда ползучая отогрелась, в качестве «благодарности» за спасение она укусила благодетеля.

Позже это устойчивое выражение стало крайне популярно в Европе, оно даже встречалось в комедиях Жан-Батиста Мольера (известного автора ⅩⅨ века).

Мартышкин труд

07 08 2024 priroda zoopark zhivotnye malinovskaya120 kopiya

Фраза применяется для обозначения бесполезной, неэффективной и изнурительной работы. Впервые она была использована русским критиком Дмитрием Писаревым, а вдохновился он басней Ивана Крылова «Обезьяна». По сюжету произведения главная героиня (мартышка) периодически наблюдала за работой трудолюбивого крестьянина. Замечая, как окружающие хвалят мужчину, она начинала испытывать зависть. В стремлении получить общественное признание, подобно этому работяге, она стала таскать чурбан. Но труд животного был абсолютно бесполезен, потому никаких лестных слов в свой адрес мартышка не услышала.

Кстати, с этим выражением рука об руку идет другое — «сизифов труд». Значение у них одинаковое, отличие заключается лишь в том, что последнее пришло к нам из античности. Согласно древнегреческой мифологии, царь Сизиф осуществил то, что до сих пор остается для человечества недостижимым — добился бессмертности населения. Получилось это благодаря похищению и заточению бога смерти Танатоса.

Неладное заподозрил Арес — бог войны, чьи противники никак не уходили в мир иной в процессе сражений. Считается, что именно он освободил Танатоса из плена. А тот, в свою очередь, стал похитителю мстить — забрал душу Сизифа в Царство теней.

Хитрый царь учел и такой исход событий, поэтому заранее предупредил жену: в случае его безвременного ухода не устраивать погребальный обряд. Представ перед судом верховного бога смерти и подземного царства Аида, Сизиф попросил того ненадолго отпустить его в царство живых, чтобы отругать нерадивую жену. И это, конечно, было уловкой. Как только правителю удалось обмануть смерть, несмотря на все обещания, обратно к Аиду он не вернулся.

Когда бог подземного царства спохватился, Сизиф все равно был принудительно доставлен обратно. В качестве наказания за обман ему навязали тяжелый и неэффективный физический труд. Царя отправили на гору. Он должен был толкать к ее вершине огромный камень снова и снова, потому как, оказавшись на пике, груз просто скатывался вниз.

Перемывать кости

skeleton 778069 1280

Фото pixabay.com

Представители славянских народов продолжительное время придерживались одного обычая: эксгумировали тело через несколько лет после захоронения, омывали кости и снова зарывали их в землю. Для чего? Предположительно, таким образом люди убеждались в том, что душа покойного освободилась — считалось, это происходило, когда в могиле оставались лишь кости.

По другой версии, так предки предотвращали мистические перевоплощения ушедшего. Считалось, что нераскаявшийся грешник может стать вурдалаком. «Вторичное захоронение» помогало «очистить карму» умершего и предотвратить столкновение людей с вампиром.

Причем процесс в обязательном порядке сопровождался обсуждением того, каким был человек при жизни. Именно поэтому в современных реалиях фраза используется в значении «сплетничать».

Кот наплакал

gorod fauna salon kotyat stolyarov 06 kopiya

Употребляется устойчивое выражение в качестве синонима к слову «мало», иногда с намерением подчеркнуть полное отсутствие чего-либо. А корни его восходят к наблюдениям зоологов и владельцев пушистиков. Дело в том, что эти животные не плачут. Слезоотделения, спровоцированного стрессом или обидой, у них нет. Скопление глазной жидкости характерно для зверьков, как правило, исключительно в те периоды, когда они болеют.

Есть и другая версия происхождения фразы. Она касается арабского выражения «кoтыъ нaилaк» — «перестать получать деньги». Русские заметили сходство иностранного словосочетания с нашим «кот наплакал» и стали употреблять это выражение. Причем первоначально оно касалось исключительно темы финансов.

Бить баклуши

relief 2457742 1280

Фото pixabay.com

Словосочетание обычно употребляется в значении «бездельничать». А пошло оно от ремесленников, мастеривших посуду из дерева. «Баклушами» называли специальные заготовки — после обработки они превращались в ложки. Для того чтобы получить такие основы, нужно было расколоть полено на несколько частей. Эта работа на Руси доверялась подмастерьям и считалась очень простой, незамысловатой. Поэтому «битье баклуш» стали считать фактически бездельем.

Другая теория происхождения выражения связана с ночными сторожами. Чтобы отпугнуть от поселений хищников, они обходили территорию и параллельно громко стучали большими деревянными обрубками или колотушками. Разумеется, за ночь в такой дозор сторож выходил не единожды. И звучит это как работа довольно утомительная. Однако в старину она считалась «плевым делом».

Где в Минске работают мобильные датчики скорости 25 ноября

Спидкамы установлены на 12 участках дорог столицы 25 ноября. Об этом корреспонденту агентства «Минск-Новости» сообщили в ГАИ.

transport radar mozolevskij 02

Скорость движения авто контролируют на ул. Ванеева, Московской, Радиальной, Кижеватова, Ташкентской и Денисовской (60 км/ч); пр. Независимости (60, 80 км/ч), Партизанском, Жукова и Рокоссовского (60 км/ч), а также на МКАД (90 км/ч).

Госавтоинспекция просит водителей быть внимательными, соблюдать скоростной режим движения и учитывать погодные условия.