Как вышло, что соавтором песни «Приходит время…» стала актриса, раздражавшая многих своими ролями
Сегодня кинопродюсеры не всегда ждут от актеров способности перевоплощаться. Проще подобрать подходящий типаж с таким же, как у персонажа, характером. Тогда не нужно играть, достаточно быть самим собой в кадре. В советское время часто бывало совершенно иначе: исполнители ролей в личной жизни были полной противоположностью своих неприятных экранных образов. И даже писали знаменитые песни! Подробности — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».
Бубликов умер
Вероятно, мало кто не слышал замечательную песню:
Приходит время, с юга птицы прилетают,
Снеговые горы тают, и не до сна.
Приходит время, люди головы теряют,
И это время называется весна.
Впрочем, кто все же не слышал, найдите в интернете и послушайте. Ведь сейчас как раз весна наступила!
Многие считали автором этих стихов и мелодии Сергея Никитина, исполнявшего ее с супругой Татьяной, или кого-то из поэтов и композиторов, работавших с Анной Герман, так как песенка тоже была в ее репертуаре.
На деле хит сочинила известная семейная пара: бард и физик Валерий Миляев и его половинка актриса Людмила Иванова, больше известная по роли общественницы Шурочки из фильма Эльдара Рязанова «Служебный роман». Вы наверняка помните ее реплики:
— Людмила Прокофьевна! Представляете, Бубликов умер!
— Почему умер, я не давала такого распоряжения… Как умер?
— Умер!
— Почему умер? Зачем умер?
— Я еще не выясняла. Сдайте, пожалуйста, деньги на венок!
Или:
— По 50 копеек, Новосельцев. Сдавайте деньги. На венок и на оркестр.
— Ну да, если сегодня еще кто-нибудь умрет или родится, я останусь без обеда.
Знакомство Миляева и Ивановой произошло при забавных обстоятельствах. Актрису пригласили вести драмкружок в Институте физики. Она пришла, но на дверях аудитории увидела объявление, что репетиция перенесена в другой корпус. Пока женщина его искала, поднялась сильная вьюга. Так мело, что Людмила успела подумать: занесет ее снегом, весной откопают. И вдруг прямо перед ней материализовался молодой человек, на ладони которого пестрел оранжевый мандарин. Это и был Миляев, который вышел ее встречать. Пока шли к актовому залу, парень успел пригласить актрису на лыжную прогулку.
Если сейчас своеобразным продолжением руки для многих является телефон, то в 1960-е продолжением не только руки, но и души и сердца, была гитара. С ней ходили в походы, на посиделки в компаниях и даже на свидания. На лыжной прогулке Миляев тоже оказался со своей шестиструнной. И на обратном пути в электричке запел песню «Улица Горького»:
Бесконечной тоскою охвачена,
Я бреду по вечерней Москве.
То ли дождь идет, то ли плачу я…
И все думаю о тебе.
В процессе Валерий сказал, что написала ее Ада Якушева, советская поэтесса и бард. Иванова промолчала, но ей стало обидно. Ведь это ее песня, которую она сочинила, глотая слезы после несостоявшегося свидания.
Потом Миляев узнал, кто на деле автор. И на 8 Марта подарил Людмиле музыкальную пудреницу, которая должна была играть мелодию при открытии крышечки. Актриса удивилась банальности презента. Но, открыв подарок, услышала мелодию «Улицы Горького». Оказалось, физик Миляев разобрал механизм и перенастроил его на нужную музыку. Презент Иванова хранила до конца жизни.
Антарктика — не Австралия
После свадьбы Валерий считал, что секрет их семейного счастья – в единстве противоположностей. Она эмоциональная, он рассудительный и уравновешенный. В 1963 году в семье появился первенец Иван. Людмила через 10 дней после родов уже выходила на сцену. А муж являлся в часы кормления младенца с коляской в театр и тихо поднимался к ней в гримерную, держа малыша на руках. И при этом успевал писать диссертацию, став вскоре доктором физико-математических наук. Спустя 7 лет на свет появился второй сын, Александр.
Людмила пыталась вникать в тонкости физики, Валерий с почтением относился к профессии жены и не пропускал ни одной премьеры в театре «Современник», где она работала. А еще вместе они сочиняли песни, которые на эстраде исполняли Гелена Великанова, Майя Кристалинская.
Песня «Приходит время…» была написана в 1973 году. Бытует мнение, что Миляев сочинил ее сам в подарок супруге. Хотя на пластинке А. Герман указано два автора: Л. Иванова и В. Миляев.
Она сразу стала бардовским хитом. Но на телевидение и радио долго не попадала. Однажды, перед телевизионной программой, в которой должен был принять участие коллега Людмилы по театру Олег Даль, семья пригласила его в гости. Песней похвастались и предложили ему спеть композицию в телестудии. Даль порой хандрил. Наверное, так было и в тот раз. Потому что он ответил: ему исполняется 33 года, возраст Христа, и петь всякие безделицы ему не пристало. Впрочем, подумав, согласился, с условием, что для него снимут что-то наподобие видеоклипа, где он по лугам едет на велосипеде и поет. Но задуманное так и не удалось осуществить. Тогда Иванова отдала песню друзьям семьи Сергею и Татьяне Никитиным. Они с удовольствием исполняли ее на концертах. А потом возникла и версия Герман. Правда, певица находилась под особым контролем властей. Поэтому слова в тексте отредактировали цензоры. Во-первых, строчку «Сколько головой о стенку ни стучи…» заменили на «Сколько тут ни жалуйся и ни ворчи…». Но это еще было терпимо. Во-вторых, блюстители социалистической морали изменили слова «Поезжай в Австралию без лишних слов» на «Поезжай в Антарктику без лишних слов». Как известно, Антарктика — наиболее суровая климатическая область Земли с низкими температурами воздуха. Поэтому получилась полная нелепица:
Поезжай в Антарктику без лишних слов,
Там сейчас как раз в разгаре осень.
На полгода ты без всяких докторов
Снова будешь весел и здоров.
После полугода в Антарктике доктора действительно уже могут не понадобиться. Скорее, разморозка. Тем не менее Анне пришлось исполнять эту версию, так как в прежнем виде цензоры считали стихи призывом к эмиграции в капстрану.
Не без грусти
В 1989 году Валерия назначили директором Тарусского филиала Института общей физики, а Людмила открыла собственный детский музыкальный театр «Экспромт». Известный физик, ездивший по Европе на симпозиумы, часто вместе с супругой давал песенные концерты, писал музыку для спектаклей жены!
Когда после болезни ног актриса оказалась в инвалидном кресле, Миляев купил дачу в Крыму. Отдыхая там, каждый день относил ее к морю на руках. Врачи советовали ей пробовать плавать.
В 2010 году скончался их младший сын, Александр, от осложнений после банальной простуды. А через полтора года ушел из жизни Валерий Александрович. Подспорьем Ивановой во всем стал старший сын, Иван, и его семья. 7 октября 2016 года умерла и Людмила Ивановна.
Песню «Приходит время…» и сегодня поют у костров под гитару!
Еще материалы рубрики:
Прототип Шапокляк — жена Успенского. Чего вы точно не знали о народном мультфильме и его персонажах
«Как молоды мы были». Александр Градский превратил эту песню в свою визитную карточку
«Позвони мне, позвони». Режиссер отвергла 20 вариантов мелодий. Тогда композитор пошел на хитрость
«Плачет девушка в автомате». Плагиат или одолжение: кто на самом деле автор хита
Реквием Беллы Ахмадулиной «А напоследок я скажу» на самом деле не имел отношения к известному фильму