Лучшие выпускники-иностранцы БГУ – об учебе в вузе и подготовке к республиканскому балу
Республиканский бал выпускников учреждений высшего образования пройдет в Минске 23 июня. Впервые он состоится под открытым небом — на площадке у Дворца спорта. Около 5 тысяч юношей и девушек съедутся в столицу из всех регионов. Пожалуй, самой красивой и зрелищной частью праздника станет вальс в исполнении выпускников, к которому молодые люди готовятся заблаговременно и репетируют в своих университетах под руководством хореографов. Кстати, приглашены на бал лучшие из лучших. И не только студенты-белорусы, но и иностранные. Корреспондент агентства «Минск-Новости» спросила у этих ребят, какой старт в жизни они получают вместе с белорусским дипломом.
Лейли Джумакулыева: «Выбирая будущую специальность, слушайте свое сердце».
Девушка приехала в Минск из Туркменистана. В Беларуси высшее образование получали ее родственники. Так здесь оказалась и Лейли. В школе участвовала в языковых олимпиадах, любила филологию, поэтому и решила поступить на филфак БГУ. Она изучала английский и немецкий.
— В университете мы глубоко постигали языки, в том числе через изучение истории, литературы и культуры стран, — рассказывает Лейли. — Получив студенческий билет, я попала в творческую среду с массой мероприятий, экскурсий, благотворительных акций. Старалась участвовать во всем.
А также хорошо училась. Ее средний балл выше 9. Кроме того, девушка занималась волонтерством.
— Даже была Снегурочкой в детских домах, — улыбается она. — Этот сказочный персонаж есть и в Туркменистане. Правда, костюм немного отличается. У нас внучка Деда Мороза традиционно в белом наряде, обязательно с двумя косичками и тюбетейкой на голове.
Выпускница БГУ сможет работать преподавателем или переводчиком. Лейли уже получила несколько предложений от организаций из Турции, ОАЭ и Германии.
Интересуемся у девушки, не боится ли она профессиональной конкуренции с нейросетями. Ведь сейчас появились программы, которые переводят иностранную речь буквально на лету.
— В университете мы с ними знакомились. На занятиях выполняли задания: переводили автоматически текст, а потом сами же его и редактировали. Ошибок очень много! Почти в каждом предложении, — смеется Лейли. — А еще я даже не читаю электронные книги. Люблю бумажные.
Абдылла Тайханов: «Я раньше не читал книг. Поступил на филфак — полюбил чтение».
Абдылла родом из Туркменистана. Окончил филологический факультет БГУ, притом очень успешно. У юноши красный диплом со средним баллом 9,4. Парень амбициозный, профессионально занимается смешанными единоборствами.
— Мечтаю построить спортивную карьеру за рубежом, поэтому мне очень нужен хороший английский, — так аргументировал выбор филфака Абдылла.
Однако изначально он не планировал посвящать много времени учебе. Думал о спорте.
— Но оказалось все не так. Уже с первого курса просыпался в 7:00, шел на учебу, потом на тренировку. Затем выполнял домашнее задание. Засыпал в 2–3 часа ночи, — вспоминает юноша.
Чуть позже в свой, казалось бы, до невозможности плотный график включил еще занятия в автошколе и работу тренером.
— Всегда стремился получать только десятки. Однако из-за соревнований порой не дотягивал до высшей отметки. Поэтому получал только… 9 баллов, — сокрушается Абдылла.
Всем бы студентам быть настолько самокритичными! Спрашиваем у парня, получалось ли у него отдыхать.
— Раз в месяц, — отвечает выпускник. — Когда много отдыхаю, чувствую себя плохо. Люблю усердно работать, выигрывать, без тренировок вообще жить не могу. Мой организм к ним привык. Бывает, получаю травмы и не могу посещать зал некоторое время. И это хуже всего — лежать дома! Мне очень часто говорят: «Абдылла, зачем ты так много учишься, ты же профессиональный спортсмен!» Или наоборот: «Зачем ты так много тренируешься, ты же талантливый студент!» Честно говоря, без спорта я бы не достиг успехов в учебе. Я боец, и эти качества позволяют мне постигать науку.
Абдылла рассказал также, что раньше не читал книг. А когда поступил на филфак, стал. Любимая — «Гамлет» Уильяма Шекспира. Напоследок выпускник заметил, что куда бы ни уехал после окончания вуза, он всегда с теплом будет вспоминать о Беларуси.
Яфэй Гао: «Четыре года назад, приехав в Беларусь, я сделал правильный выбор».
Яфэй — выпускник факультета журналистики БГУ. Парень приехал из Пекина и стал одним из лучших студентов своего вуза. Гордится, что его имя было на университетской Доске почета. На государственном экзамене комиссия ему поставила 10 баллов.
— Очень хочу съездить домой. Из-за пандемии не видел родителей четыре года, — вздыхает Яфэй.
После отдыха планирует продолжить обучение в магистратуре в Москве. Кстати, юноша прекрасно овладел русским. Спрашиваем: как ему это удалось за столь короткий срок?
Яфэй говорит, что на журфаке много хороших преподавателей, которые помогали со всем справиться.
— И даже сами говорили некоторые слова на китайском. Например, «здравствуйте», «до свидания», «не спи», — улыбается выпускник. — Хочу стать именно русскоязычным журналистом. Сегодня налажено хорошее сотрудничество между Беларусью, Россией и Китаем.
Сейчас Яфэй готовится к республиканскому выпускному балу.
— Я раньше не умел танцевать. А когда узнал, что будет шанс научиться, обрадовался.
Фото Алексея Столярова