Звезды кино голышом купались в Останкинском пруду. Что происходило на съемках «Здравствуйте, я ваша тетя!»
- Подписаться на
Почему Джигарханян не хотел сниматься в ленте «Здравствуйте, я ваша тетя!» и какой актрисе симпатизировал сам Брежнев? История создания культового фильма — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».
О чем кино
Действие разворачивается в Англии в начале ХХ века. Бездомный Бабс Баберлей, скрываясь от полицейских, переодевается в женское платье и под видом тетушки-миллионерши из Бразилии попадает в богатый дом. Но однажды приезжает настоящая донна Роза…
Привет от дона Педро
Британский драматург Брэндон Томас написал пьесу «Тетка Чарлея» в конце XIX века и всерьез разбогател. Ее поставили сотни театров по всему миру. Сама литературная основа гарантировала успех спектаклей и была той самой курицей, несущей золотые яйца. Не отставали и кинематографисты. Начиная с немого кино, пьесу экранизировали более 30 раз!
В первые послевоенные годы в СССР в числе так называемых трофейных фильмов оказалась американская экранизация, которая пользовалась большим успехом у советских зрителей. Но потом о пьесе и о лентах, снятых по ней, забыли.
В начале 1970-х композитор Оскар Фельцман для Свердловского театра музыкальной комедии написал по мотивам пьесы оперетту. Она собирала аншлаги. Фрагменты спектакля показали в телепередаче «Голубой огонек». Ту новогоднюю ночь, так уж случилось, режиссер Виктор Титов проводил в интеллигентной компании у кандидата в члены Политбюро ЦК КПСС Петра Демичева. Гости смотрели телевизор, увидев отрывки из оперетты, вспомнили трофейный фильм. Кто-то сказал, что молодое поколение не знает этой уморительной картины. Почему бы не сделать новую советскую со звездными актерами? После сказанного все посмотрели на Титова. Его заявку на фильм по роману Максима Горького «Жизнь Клима Самгина» пока откладывали, и он согласился снимать фильм о бразильской тетушке. Сам адаптировал диалоги для восприятия советскими зрителями, откорректировал английский юмор, не всегда понятный в других частях света. И конечно, он представлял картину только в стилистике немого кино, так как события в ней происходят в его эпоху. К тому же в немом кино допускается больше импровизации и гротеска, на что рассчитывал постановщик.
А Джигарханян отказывался
На роль Бабса, он же тетушка Чарли, пробовались Евгений Леонов, Олег Табаков и даже Владимир Этуш! Но постановщик считал Бабса не столько фееричным персонажем, сколько маленьким человеком с грустными глазами, каковым был герой вне своего женского образа. Поэтому выбрали Александра Калягина, обладавшего всеми этими качествами.
Френсиса Чеснея, который в фильме произнес знаменитую фразу «Я старый солдат и не знаю слов любви», хотел сыграть Зиновий Гердт. Но в съемочный период театр кукол имени С. Образцова, где он работал, находился в Португалии на гастролях. И Гердта заменил Михаил Козаков. Поскольку Гердт хромал после военного ранения, Козаков в картине тоже хромает, как бы передавая привет коллеге.
Роль Эллы Делей, воспитанницы донны Розы, предлагали Анастасии Вертинской. Сперва она согласилась. Но потом ей подвернулась более серьезная работа в кино, и молчаливую девушку, хлопающую глазками, смущающуюся невпопад, сыграла Татьяна Веденеева, после чего в нее влюбились все советские мужчины! Актриса в те годы не имела московской прописки. Ее не брали на работу в театры. Девушка сходила на курсы дикторов телевидения и потом много лет не выходила на сцену, не снималась в кино. Она стала одной из самых ярких телеведущих. Говорят, ее поклонником был Брежнев!
Тамара Носова
Армен Джигарханян признался, что не хотел участвовать в буффонаде. Но поскольку никогда не снимался в гротескном кино, актерский интерес взял верх. И действительно, мастер перевоплощения выдавал на экране умопомрачительные репризы, которые сам придумывал на ходу.
Настоящую тетушку Чарли сыграла Тамара Носова, известная по роли тетушки Аксал из ленты «Королевство кривых зеркал». Правда, зрители не привыкли видеть ее столь изысканной и в шикарном наряде. В прежних ролях она представала доброй, смешной, иногда нелепой.
Все молодежные роли исполнили актеры московских театров Олег Шкловский, Михаил Любезнов, Галина Орлова и актриса с белорусскими корнями Татьяна Васильева.
«…где много диких обезьян»
Поскольку картина телевизионная, со скромным бюджетом, всё снимали в одном павильоне. Лишь несколько уличных сцен запечатлели в усадьбе «Кусково» на востоке Москвы.
Оператор-постановщик картины Георгий Рерберг пользовался большим авторитетом, работал с Тарковским, Кончаловским и другими признанными мастерами. Когда он увидел, что всем женщинам без исключения сшили роскошные бальные платья начала ХХ века, сказал, что никакого гротеска с такими образами не получится. Он подобрал в костюмерных всем, кроме настоящей тетушки Чарли, платья лубочного вида. Поэтому героиня Васильевой и ее подруга смотрятся на экране простушками.
С одеждой вообще случалось немало казусов. Есть сцена, где персонажи бросают друг в друга куски торта. Съемки эпизода затянулись на 2 дня. Все актеры заливались смехом. Рыдала только костюмер, понимая, что костюмы отстирывать ей. Кстати, звали ее Наталья Катаева. Она была родной сестрой Нонны Мордюковой.
Хотя все трюки с полетами и падениями исполняли каскадеры, не обошлось без трагедий. Героиня Носовой должна была приезжать из Бразилии с настоящим шимпанзе на поводке. Но пока обезьяну по имени Яша доставляли в «Останкино», животное сильно укусило за руку второго режиссера Юрия Прохорова. Пострадавший попал в больницу. Началось заражение раны. Даже рассматривали возможность ампутации. Но всё обошлось.
Правда, от идеи не отказались. Вместо Яши доставили на съемки маленькую безобидную обезьянку из уголка Дурова. Однако и ее Носова отказалась брать на руки. Тогда крошечное забавное животное доверили Веденеевой, которая спокойно снималась с ним на плече.
Съемки проходили знойным летом, в павильоне под раскаленными софитами было невыносимо жарко даже в ночные смены, которые из-за занятости звезд днем стали необходимостью. Однажды во время большого перерыва Калягин снял парик и прямо в платье с лысой головой пошел в круглосуточный буфет. А Галина Орлова предложила остальным искупаться в Останкинском пруду, который находится рядом с телецентром. Купальников ни у кого не было. Но народные артисты посчитали, что ночью можно не делать из этого проблему, тем более в те годы не существовало сегодняшней иллюминации. На берегу сидела парочка влюбленных. Но даже в темноте было видно, как расширились их глаза, когда из пруда выплыли обнаженные люди, среди которых оказались любимые актеры современности. Они смеялись и радовались как дети.
Премьера ленты состоялась на главном телеканале страны 26 декабря 1975 года. И с этого момента любовь зрителей только росла. Кто-то из актеров позже много снимался. Другие остались актерами одной роли. Александр Калягин как-то сказал, что, когда его не станет, никто не вспомнит сотен его работ в кино. Заголовки будут похожими друг на друга: «Умерла тетушка Чарли».
Еще материалы рубрики:
Остроты Фаины Раневской и красота Любови Орловой. Как снимали послевоенный фильм «Весна»
Какой из Мимино резидент ЦРУ?! Как подбирали актеров на роли в фильме «ТАСС уполномочен заявить»
На съемки «Кинг-Конга» деньги дал уроженец Минска. История фильма о любви красавицы и чудовища
